DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing тормозной | all forms | exact matches only
RussianFrench
валик с тормозным устройствомrouleau freiné (для регулирования натяжения)
зажим тормозного устройстваserrage du frein (действие торможения)
компенсирующий тормозной приборfrein de compensation
крутильный тормозной дискfrein de torsion
крючок тормозного грузаcrochet du poids de tension
левый тормозной дискfrein de dépointage
нагрузка тормозной верёвкиcharge sur la corde du frein
натяжной прибор тормозного типаdispositif tendeur par freinage
оборот тормозного канатаspire de la corde
передвижная втулка тормозного рычагаmanchon à glissière
правый тормозной дискfrein de torsion
прижим тормозного устройстваserrage du frein (действие торможения)
ролик тормозного ремняgalet de la courroie d'arrêt
скольжение навоя в тормозной лентеmouvement de l'ensouple dans la bride de frein
тормозная колодкаsabot de freinage
тормозная лапкаvermisseau suisse (в лентоткацком челноке)
тормозная муфта навояpoulie de frein d'ensouple
тормозная планкаplanche à peluche
тормозная собачкаcontre-cliquet
тормозная цепьchaîne de frein
тормозное устройство центрифугиfrein d'essoreuse
тормозной башмакsabot de freinage
тормозной валarbre de frein
тормозной валикcylindre de friction
тормозной воротник навояpoulie de frein d'ensouple
тормозной грузcontrepoids de frein
тормозной диск отмоткиfrein de dépointage
тормозной клапанsoupape (в челночной коробке)
тормозной клапан челнокаlanguette de freinage de la navette
тормозной натяжной приборdispositif tendeur par freinage
тормозной приборdispositif de freinage
тормозной ременьcourroie d'arrêt
тормозной толчокcoup de frein
тормозной цилиндрcylindre à la charge
тормозной шкивroue à frein
тормозной шкивpoulie de friction
тормозной шнурcorde à frein
тормозной язычокlanguette de frein
фланец навоя с тормозной муфтойplateau d'ensouple avec manchon de serrage