Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing торможение | all forms | exact matches only
RussianFrench
аварийное торможениеfreinage en secours
аварийное торможениеenrayage d'appoint
автомат торможенияdispositif antidérapant
автомат торможенияdispositif antipatinage
автомат торможенияrégulateur de freinage
автомат торможенияrégulateur freinage
автомат торможенияfrein autoserreur
автомат торможенияensemble antipatinage
автомат торможенияsystème anti-blocage
автомат торможенияsystème antipatinage
автомат торможенияantiskid (I. Havkin)
автомат торможенияsystème antidérapant
автомат торможенияdispositif anti-blocage
воздух, сжатый при торможенииair comprimé par ralentissement
горизонтальное торможениеpalier décéléré
горизонтальное торможениеdécélération en palier
давление изоэнтропического торможенияpression d'arrêt isentropique
давление изоэнтропического торможения за прямым скачком уплотненияpression d'arrêt isentropique derrière choc normal
давление изэнтропического торможенияpression d'arrêt isentropique
давление изэнтропического торможения за прямым скачком уплотненияpression d'arrêt isentropique derrière choc normal
давление торможенияpression génératrice
давление торможенияpression d'impact
дистанция торможенияdistance de freinage (distance d'arrêt (до полной остановки) Maeldune)
дифференциальное торможениеfreinage différentiel
дифференциальное торможениеfreinage avec différentiel
длина аварийного торможенияchemin parcouru pendant le freinage d'appoint
дозировать силу торможенияdoser le freinage
задержка, торможениеinhibition
замедленное торможениеfreinage de ralentissement
зона торможенияrégion de freinage
зона торможенияzone d'arrêt (потока)
измеренная температура из энтропического торможенияtempérature génératrice mesurée
измеренная температура торможенияtempérature d'arrêt mesurée
измеренное давление торможенияpression d'arrêt mesurée
измеритель крутящего момента путём торможенияcouplemètre retardateur (на стенде для испытания двигателей)
измеритель момента торможенияcouplemètre retardateur (на стенде для испытания двигателей)
интенсивность торможенияcapacité de freinage
испытание на торможениеessai du freinage
испытание на торможениеessai de freinage
испытание на торможение на влажной ВППessai de freinage sur piste mouillée
клапан торможения обратного ходаclapet de freinage à course de retour (Maeldune)
контролируемое торможениеdécélération surveillée
кривая торможенияcourbe de ralentissement (двигателя)
манёвр "разгон - торможение"manoeuvre d'accélération-arrêt
металлическая сетка для торможения самолёта при приземленииgrille métallique pour freiner l'avion à l'atterrissage
нормальное торможениеfreinage normal
обычное торможениеfreinage normal
оптимальное торможениеfreinage optimal
отверстия для перепуска газа с целью торможенияtrous de freinage
переходный режим с торможениемtransition horizontale décélérée (СВВП)
переходный режим с торможениемtransition décélérée (СВВП)
полное торможениеstagnation (потока)
полное торможениеfreinage total
положение постепенного торможенияposition pour serrage ordinaire (при посадке)
посадка с торможениемatterrissage freiné (и остановкой)
приёмник температуры торможенияprise de température totale
процесс аварийного торможенияpropagation de l'action du freinage d'appoint (самолёта)
путь аварийного торможенияchemin parcouru pendant le freinage d'appoint
разгон-торможениеaccélération arrêt (при прерванном взлёте)
разгон-торможениеaccélération-arrêt (при прерванном взлете I. Havkin)
регулировать силу торможенияdoser le freinage
регулятор торможенияrégulateur freinage
регулятор торможенияrégulateur de freinage
световой сигнал торможенияfeu de freinage
сигнал торможенияfeu de freinage
сила торможенияforce de décélération
система торможения несущего винтаsystème de frein-rotor
средство аэродинамического торможенияdispositif de freinage aérodynamique
средство торможенияdispositif de freinage
температура из энтропического торможенияtempérature génératrice
температура торможенияtempérature totale
температура торможенияtempérature d'arrêt (потока)
температура торможенияtempérature d'impact (потока)
температура торможенияtempérature de stagnation (потока)
температура торможенияtempérature dynamique
температура торможенияtempérature d'impact
термометр полного торможенияthermomètre à arrêt adiabatique
термометр торможенияthermomètre d'arrêt
торможение 3enrayage
торможение в горизонтальном полётеpalier décéléré
торможение в горизонтальном полётеdécélération en palier
торможение в полётеfreinage en vol
торможение воздухаralentissement d'air
торможение воздушного потокаdécélération du courant d'air
торможение воздушного потокаralentissement d'air
торможение воздушного потокаdécélération de l'écoulement d'air
торможение потока головным скачком уплотненияdécélération par l'onde de tête
торможение потока за головным скачком уплотненияdécélération par l'onde de tête
торможение и смягчение приземления аэростата путём выпуска гайдропаguideropage
торможение и смягчение приземления дирижабля путём выпуска гайдропаguideropage
торможение колёс при уборкеfreinage des roues au relevage (шасси)
торможение на пробегеfreinage au sol
торможение парашютомfreinage par parachute
торможение при посадкеfreinage à l'atterrissage
торможение при посадкеserrage du frein à l'atterrissage
торможение при посадкеdécélération lors de l'atterrissage
торможение при посадке на палубуfreinage à l'appontage
торможение при приземленииfreinage à l'atterrissage
торможение при сниженииfreinage en descente
торможение реверсированием тягиfreinage par inversion de jet
торможение с аккумулированием энергииfreinage par accumulation
торможение с использованием автоматов торможенияfreinage avec antipatinage
торможение с использованием противоюзовых устройствfreinage avec antipatinage
торможение ЛА с помощью парашютаfreinage par parachute
торможение с помощью ТДУrétrofreinage
тормоз с автоматом торможенияfrein antidérapant
точка полного торможенияpoint de stagnation (потока)
точка торможенияpoint mort (потока)
точка торможенияpoint de stagnation (потока)
точка торможенияpoint d'arrêt (потока)
указатель интенсивности торможенияindicateur de décélération (décéléromètre Maeldune)
условия полного изоэнтропического торможенияconditions génératrices
условия полного изэнтропического торможенияconditions génératrices
условия полного торможенияconditions de stagnation (потока)
устойчивость при торможенииstabilité au freinage
устройство торможения ротора газотурбинного двигателяdispositif de ralenti
участок аэродинамического торможенияphase de freinage aérodynamique
участок торможенияphase de rétropropulsion
участок торможенияphase de décélération
экстренное торможениеarrêt d'urgence
эффективное торможениеfreinage énergique
эффективность торможенияcapacité de freinage

Get short URL