Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
территориальный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
автономно-
территориальные
бригады
brigades territoriales autonomes
(полиции
ulkomaalainen
)
административно-
территориальное
образование
collectivité
locale или territoriale
(напр., департамент, коммуна, регион и т.п.)
административно-
территориальный
строй
configuration territoriale
(
ROGER YOUNG
)
в
территориальном
отношении
territorialement
главное
территориальное
управление юстиции
administration générale territoriale de la justice
(
ROGER YOUNG
)
главное
территориальное
управление юстиции
Direction Générale de la justice
(
ROGER YOUNG
)
главное
территориальное
управление юстиции
direction générale territoriale de la justice
(
ROGER YOUNG
)
главное
территориальное
управление юстиции
direction générale de la justice
(
ROGER YOUNG
)
городское
территориальное
управление
communauté urbaine
(
vleonilh
)
Классификатор объектов административно-
территориального
устройства Украины
Classification des objets du système d'administration territoriale de l'Ukraine
KOATUU
(
ROGER YOUNG
)
многолетние
территориальные
споры
différends territoriaux de longue date
(e.g. : différends territoriaux de longue date entre les deux pays)
морская зона, примыкающая к
территориальным
водам
zone contigue
нарушение
территориальной
неприкосновенности
violation des territoires
Национальный центр
территориальной
госслужбы
CNFPT
(
vikaprozorova
)
общероссийский классификатор объектов административно-
территориального
деления
classification russe des objets de la division administrative
(
ROGER YOUNG
)
общероссийский классификатор объектов административно-
территориального
деления
classification nationale russe des unités administratives et territoriales
(
ROGER YOUNG
)
солдат
территориальных
войск
territorial
специализированный
территориальный
агент детских садов
agent territorial spécialisé des écoles maternelles
((ATSEM)
YuriTranslator
)
стремящийся к
территориальной
экспансии
expansionniste
схема
территориального
соответствия
SCoT
(Schéma de cohérence territoriale
Asha
)
территориальная
армия
armée territoriale
территориальная
дивизия
division militaire territoriale
(Фр.
vleonilh
)
территориальная
единица
collectivité territoriale
(
ROGER YOUNG
)
территориальная
неприкосновенность
intégrité du territoire
территориальная
неприкосновенность
inviolabilité territoriale
территориальная
неприкосновенность
intégrité territoriale
территориальная
община
communauté territoriale
(
ROGER YOUNG
)
территориальная
подсудность
compétence territoriale
территориальное
начало применения права
territorialité
территориальное
убежище
asile territorial
(в отличии от политического
Зубцов
)
территориальное
управление
administration territoriale
(
ROGER YOUNG
)
территориальные
воды
mer littorale
территориальные
воды
eaux territoriales
территориальные
воды
mer juridictionnelle
территориальные
воды
mer territoriale
территориальные
воды
какого-л.
государства
territoire maritime d'un Etat
территориальные
войска
territorial
территориальные
коллективы с особым статусом
заморские владения Франции
collectivités territoriale à statut particulier
(
ZolVas
)
территориальные
коллективы с особым статусом
Франция
collectivités territoriale à statut particulier
(
ZolVas
)
территориальные
структурные единицы
structures territoriales
(
vleonilh
)
территориальный
геологический фонд
Fonds géologique territorial
(ТГФ
ROGER YOUNG
)
территориальный
инспектор по кадрам
RRHP
(responsable des ressources humaines de proximité
maqig
)
территориальный
интердикт
interdit local
(
vleonilh
)
территориальный
принцип
territorialité
Территориальный
пункт
point territorial
(пункт паспорта /
http://rprim.spb.ru/component/content/article/76-2009-05-06-11-12-10/2009-05-31-21-35-48/207-otdel-ufms--ovir----territorialnye-punkty
ROGER YOUNG
)
территориальный
пункт
poste territorial
(
ich_bin
)
Территориальный
сервисный центр
Centre territorial de service
(
ROGER YOUNG
)
Территориальный
совет по национальному образованию
Conseil territorial de l'éducation nationale
Территориальный
совет по национальному образованию
CTEN
(
ROGER YOUNG
)
Территориальный
фонд геологической информации
Fonds territorial de l'information géologique
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL