твёрдое – phrases

Terms for subject Law containing твёрдое | all forms

Russian	French
в твёрдой денежной сумме	forfaitaire (Alejandro2002)
договор с определённой заранее в твёрдой сумме ценой вещи или услуг	forfait (vleonilh)
дополнительное возмещение ущерба, не покрытого твёрдыми процентами, неустойкой и иными платежами	indemnité supplémentaire
заработная плата в твёрдом размере	salaire fixe
заранее установленная твёрдая сумма	forfait (определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и m. д.)
заранее установленная твёрдая сумма	forfait (определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и т.д. vleonilh)
купон, дающий право на получение дохода в твёрдой сумме	coupon d'intérêt fixe (vleonilh)
находясь в здравом уме и твёрдой памяти	en pleine possession de mes facultés mentales (zarazagirl)
наёмная плата в твёрдом размере	loyer forfaitaire
определённый в твёрдом размере	forfaitaire (vleonilh)
по предварительно до начала исполнения обязательства установленной твёрдой цене	à forfait (напр. в договорах подряда vleonilh)
пособие в твёрдой сумме при полной безработице	allocation forfaitaire (выплачивается определённым категориям граждан, срок выплаты ограничен 12 месяцами vleonilh)
процент твёрдого дохода по облигациям	taux d'intérêt
твёрдая позиция	attitude ferme (vleonilh)
твёрдая ставка	forfait (напр. налога vleonilh)
твёрдая сумма ежегодного налогообложения	IFA (vleonilh)
твёрдые комиссионные за ведение счёта	commission fixe de tenue de compte (в настоящее время не взыскиваются vleonilh)
твёрдый курс	cours forcé (vleonilh)
условие о твёрдых процентах	clause d'intérêts fixes (vleonilh)

Get short URL