DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing съём | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомат для съёма холстаappareil de levée de la nappe
автомат для съёма холстовremplacement automatique des rouleaux du batteur
автоматизация съёмаautomation de la levée
автоматический съёмlevée automatique
автоматический съём катушекdémontage automatique des bobines
автоматический съём катушекchasse-bobines automatique
автоматический съём клубковchasse-bobines automatique
готовый съёмlevée terminée
зажим прибора автоматического съёмаpince de levée automatique
законченная наработка съёмаlevée terminée
каретка механического съёмаchariot de levée mécanique (катушек)
конец наработки съёмаfin de course
машина для съёма патроновmachine à enlever les tubes
место съёма волоконpoint détacheur
механизм останова для съёмаmécanisme d'arrêt pour faire la levée
механический съём катушекlevée mécanique
механический съём початковlevée mécanique
начало наработки съёмаcommencement de levée
полная наработка съёмаlevée terminée
прибор автоматического съёма катушекchasse-bobines automatique
прибор автоматического съёма клубковchasse-bobines automatique
прибор для автоматического съёмаleveur automatique
прибор для автоматического съёмаdispositif de levée automatique
прибор для автоматического съёмаautodoffer
прибор для механического съёмаdispositif de levée mécanique (катушек)
процесс съёма гребенного прочёсаarrachage de la mèche
съём вручнуюlevée manuelle
съём гребенного прочёсаarrachage de la mèche
съём кардолентыdéboutage (для смены или ремонта)
съём катушекlevée des bobines
съём катушкиenlèvement de la bobine
съём коконовdéramage des cocons (с коконника)
съём одинаковой длиныlevée à l'américaine (от съёма к съёму, с замером счётчиком)
съём по американской системеlevée à l'américaine
съём холстаenlèvement de la nappe
точка съёма волоконpoint détacheur
устройство для механического съёмаdispositif de levée mécanique (катушек)
число съёмовnombre de levées