DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sailing containing судно | all forms | exact matches only
RussianFrench
ведущее судноbateau en tête
возвратить судноrappeler un bateau (на старт)
возвращать судноrappeler un bateau (на старт)
время суднаtemps à bord
гоночное судноbateau de course
дрейфующее судноbateau drossé
килевая линия суднаsillage
килевое судноbateau de quille
крейсерское судноbateau de croisière
малое судноbateau de petit tonnage
малое судноpetit bateau
место суднаpoint du bateau
место суднаposition du bateau
"моё судно стоит!""mon bateau est immobile!"
нагнанное судноbateau rattrapé
нагоняющее судноbateau qui rattrape
обгоняемое судноbateau à dépasser
обгоняющее судноbateau qui dépasse
обогнанное судноbateau dépassé
определение места суднаdétermination de la position du bateau
"остановите своё судно 1""arrêtez vous!"
парусное судноvoilier (парусник)
парусное судноbateau à voile (парусник)
пологий берег для вытаскивания суднаcale de quai
пологий берег для вытаскивания суднаcale sèche
садиться на судноembarquer
спасательное судноbateau de sauvetage (спасательный катер)
судно "звёздного класса"star
судно "звёздного класса"étoile
судно потерявшее способность управлятьсяbateau ingouvernable
судно с правом дорогиbateau ayant le droit de passage
судно с фальшкилемbateau à cuille (килевое судно)
сходить с суднаdébarquer
тележка суднаcharette á bateau
устанавливать судноarrimer le bateau