DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Fishery fishing industry containing судно | all forms | exact matches only
RussianFrench
аренда суднаcontrat d'affrètement
беспалубное рыболовное судноnavire sans pont
беспалубное судноnavire sans pont
время, необходимое для обслуживания судна выгрузка улова, погрузка воды, снабжения, топливаsortie d'un bateau
вспомогательное рыболовное судноnavire d'appui
единица мощности суднаunité de capacité du navire
журнал непрерывной регистрации истории суднаfiche synoptique continue
замена суднаremplacement des bateaux de pêche
зверобойное судноnavire phoquier (для тюленей I. Havkin)
зверобойное судноchasseur (I. Havkin)
идентификатор суднаidentifiant des navires
идентификация суднаidentification du navire
иностранное рыболовное судноnavire de pêche étrangère
иностранное судноnavire de pêche étrangère
класс суднаclasse de bateau
курс суднаroute du navire
малое рыболовное судноpetit bateau pêchant à la turlutte
научно-исследовательское рыболовное судноnavire de recherche halieutique
обнаружение судна в мореobservation d'un navire en mer
обнаружение судна в мореrepérage d'un navire en mer
океаническое рыболовное судноnavire de pêche en eaux lointaines
океаническое рыболовное судноnavire de pêche hauturière
палубное судноnavire ponté
положение суднаposition du navire
порт приписки рыболовного суднаimmatriculation des navires de pêche
посадка на борт судна в открытом мореembarquement en mer
правый борт суднаtribord
приёмно-транспортное судно для рыбыtransporteur de poisson
приёмно-транспортное судно для рыбыnavire transporteur de poisson
регистрация рыболовного суднаimmatriculation des navires de pêche
рефрижераторное судноnavire de transport frigorifique
рефрижераторное транспортное судноnavire frigorifique
рефрижераторное транспортное судноnavire de transport frigorifique
рыболовецкое судноnavire de pêche
рыболовецкое судноbateau de pêche (Olzy)
рыболовецкое судноbateaux de pêche
рыболовное судно дальнего плаванияnavire de pêche en eaux lointaines
рыболовное судно дальнего плаванияnavire de pêche hauturière
рыбопромысловое судноnavire de pêche
рыбопромысловое судноbateau de pêche
стоимость суднаvaleur de la navire
стоимость суднаvaleur de la bateau
судно морского рыболовстваhauturier (I. Havkin)
судно, не соответствующее стандартамnavire non conforme
схема выкупа суднаprogramme de rachat de navires
транспортное судноnavire de transport
уникальный идентификатор суднаidentifiant unique du navire
фрахт суднаcontrat d'affrètement