 |
| Russian | French |
| доставка к борту судна | mise à FAS (vleonilh) |
| доставка на борт судна | mise à FOB (vleonilh) |
| крепление грузов на судне | arrimage du chargement sur un navire |
| линейное судно | navire de ligne régulière (vleonilh) |
| океанское судно | navire de haute mer (vleonilh) |
| погрузка на борт судна | mise à FOB (vleonilh) |
| регистровая вместимость судна | jauge d'un navire (vleonilh) |
| регистровая вместимость судна | jauge brute d'un navire (vleonilh) |
| доставлено с судна | marchandises prises à bord (Инкотермс) |
| доставлено с судна | ex-ship (Инкотермс) |
| сухогрузное судно | cargo (вообще) |
| франко вдоль борта судна | franco le long du navire (Инкотермс) |
| франко у борта судна | franco long du bord (z484z) |