DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing стрелок | all forms
RussianFrench
автоматическая путевая стрелкаévitement automoteur
автоматическая стрелкаaiguille automatique (путевая)
автоматическая стрелкаaiguillage automatique
автоматическое управление стрелкойaiguillage automatique
входная стрелкаaiguille de sortie
дистанционное управление путевыми стрелкамиtélécommande des aiguillages (на откаточных путях)
длина пера стрелкиlongueur de l'aiguille
индикатор положения стрелокindicateur de position d'aiguillage
калифорнийская стрелкаaiguillage californien (для перестановки вагонеток при проходке горизонтальной выработки)
накладная стрелкаplaque-aiguille (для обслуживания манёвров при подаче порожняка под погрузку в проходческом забое)
одиночная стрелкаaiguillage isolé
односторонняя стрелкаchangement à déviation d'un seul côté
остряк стрелкиaiguille (путевой)
отводная стрелкаaiguille de sûreté
перевод стрелокmanœuvre des aiguilles (на откаточных путях)
переводить путевую стрелкуaiguiller
переносная путевая стрелкаaiguille mobile
пересечение стрелокchangement en croix
перо стрелкиpointe d'aiguille
перо стрелкиaiguille (путевой)
простая стрелкаbranchement simple (путевая)
путевая стрелкаévitement
путевая стрелкаaligne
путевая стрелкаaiguillage de voie
разветвляющая стрелкаappareil de bifurcation
распределительная стрелкаaiguillage de répartition
роликовая стрелкаplancher roulant
соединительная путевая стрелкаaiguille de communication
спаривание путевых стрелокaccouplement des aiguilles
стрелка в пункте примыкания откаточных путейaiguille de raccordement
стрелка для поправки светильникаaiguille à mèches (у рудничных ламп)
стрелка на разветвлении откаточных путейaiguille de bifurcation
стрелка с одним переводным перомaiguille simple
стрелка с одним переводным перомaiguille ordinaire
путевая стрелка с противовесомaiguille à contre-poids
тройная стрелкаaiguillage triple
утюг переводной стрелкиcontre-rail d'aiguille
электрическая стрелкаaiguillage électrique