DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing страховое | all forms | exact matches only
RussianFrench
агент страхового обществаassureur
Акционерная страховая компанияcompagnie d'assurance par actions (ROGER YOUNG)
база для начисления страховых взносовassiette des cotisations sociales (NaNa*)
бланк заявления о выплате страхового возмещения за получение медицинских услугfeuille de soins (kopeika)
взыскание страховых взносовencaissement des primes (ROGER YOUNG)
возвращать страховую премиюristourner
врач страховой кассыmédecin-conseil
Государственный реестр страховых брокеровOrganisme pour le registre des intermédiaires en assurance (4uzhoj)
Действие страхового полиса/страховое покрытие распространяется на...garanties sont acquises en (Voledemar)
дополнительная страховая касса на случай временной нетрудоспособностиcaisses d'assurances maladie complémentaires (MiLkO)
дополнительное страховое свидетельствоavenant
дополнительный страховой взносcotisation d'assurance supplémentaire (NaNa*)
Инспекция страхового надзораcommissariat aux assurances (4uzhoj)
кооперативное страховое обществоmutuel
льготы по уплате страховых взносовles exonérations qui permettent à ce jour de réduire le tarif des cotisations sociales (NaNa*)
медицинский страховой полисpolice d'assurance médicale (ROGER YOUNG)
не страховойnon-assurables (ROGER YOUNG)
Объединение национализированных страховых компанийGroupe des Assurances nationales (Фр., G.A.N. vleonilh)
одновременное страхование в нескольких страховых компанияхcoassurance
осуществлять контроль за правильностью исчисления страховых взносовcontrôler le montant des cotisations sociales devant être acquittées (NaNa*)
переход на страховые взносыremplacement par des cotisations sociales (NaNa*)
повышение размера страховых взносовmalus
правоотношения, связанные с уплатой страховых взносовrégime des cotisations sociales versées (NaNa*)
система страхования, при которой сумма страховой премии зависит от количества нарушений правил вожденияbonus-malus
Специалист страхового делаEntreprise d'assurance (ROGER YOUNG)
страховая кассаcaisse d'assurance
страховая компанияassurance
страховая пенсияretraite par capitalisation (https://translate.academic.ru/retraite par capitalisation/fr/ru/ ROGER YOUNG)
страховая пенсия по старостиpension d'assurance vieillesse (Olga A)
страховая пенсия по старостиpension de vieillesse (Olga A)
страховая премияprime d'assurance
страховая суммаindemnité
страховая часть трудовой пенсииpartie de la retraite assurée (NaNa*)
страховое возмещениеprestation de l'assureur (ROGER YOUNG)
страховое обществоcompagnie d'assurance
страховое обществоassureur
страховое свидетельствоpolice de l'assurance (ROGER YOUNG)
страховое свидетельствоattestation d'assurance (ROGER YOUNG)
страховой агентcourtier d'assurance
страховой агентagent principal d'assurance (в Люксембурге Viktor N.)
страховой агентagent général d'assurance (во Франции Viktor N.)
страховой агентagent d'assurances
страховой брокерintermédiaire en assurance (4uzhoj)
страховой взносcotisation sociale (NaNa*)
страховой депозитdépôt de garantie (при съеме жилья Morning93)
страховой договорcontrat d'assurance (ROGER YOUNG)
страховой кодексCode des assurances (SVT25)
страховой кодексCode d`assurances (Alexander Oshis)
страховой полисpolice de l'assurance (ROGER YOUNG)
страховой полисpolice d'assurance
страховой процентtaux actuariel
страховой случайsinistre
страховой талон автомобиляvignette-assurance (крепится к ветровому стеклу vleonilh)
страховой тарифtaux des cotisations sociales (процент отчислений в фонд соцстраха vleonilh)
страховые полисыassurances (elenajouja)
техника страховых расчётовactuariat
установлена неагрегатная страховая суммаle montant d'assurance n'est pas agrégé (NaNa*)
финансовый страховой полисpolice d'assurance financière