DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Accounting containing стоимость | all forms | exact matches only
RussianFrench
балансовая стоимостьcontrepartie (VNV100110)
балансовая стоимость активовvaleur d'acquisition (AlexGood)
биржевая стоимостьvaleur boursiere (Сардарян Арминэ)
изменение цен в связи с подорожанием стоимости сырьяvariation de prix due au renchérissement (Acruxia)
надбавка к номинальной стоимости акцийprime d émission d actions (AlexGood)
остаточная балансовая стоимостьvaleur nette comptable (maximik)
остаточная балансовая стоимостьvaleur comptable nette (AlexGood)
Остаточная стоимостьvaleur résiduelle (Volha Laiter)
остаточная стоимостьvaleur de récupération (Fatima CHiza)
отнесение стоимостиimputation des coûts (за счёт каких-л. средств marimarina)
оценка стоимостиavis de valeur (maximik)
оценка стоимости капиталаévaluation du capital (ROGER YOUNG)
Первоначальная стоимость в новом состоянииvaleur d'origine (Volha Laiter)
Первоначальная стоимостьcoût d'origine (Volha Laiter)
переводить прирост стоимости от переоценки в состав нераспределённой прибылиvirer l'écart de réévaluation aux résultats non distribués (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
переводить прирост стоимости от переоценки непосредственно в состав нераспределённой прибылиvirer l'écart de réévaluation directement aux résultats non distribués (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
по стоимости производстваau prix coutant (PatteBlanche)
потребительная стоимостьvaleur d'exploitation (value in use - eng. la_tramontana)
потребительская стоимостьvaleur d'utilité (amstramgram)
прирост стоимости от переоценкиl'écart de réévaluation (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
разница эквивалентной стоимости и покупной цены акций контролируемых компанийécarts d'équivalence (vavt.ru Rys')
распределение стоимостиgestion des coûts (marimarina)
снижение стоимостиréduction de valeur (maximik)
справедливая стоимостьvaleur réelle (Alex_Odeychuk)
стоимость услуг и порядок расчётовtarif de la prestation et modalité de règlement (ROGER YOUNG)
стоимость "фирмы" в балансе: нематериальные активыfonds commercial (afrikaner)
тест на снижение стоимости активов и пассивовtests de dépréciation (maximik)
чистая балансовая стоимостьvaleur nette comptable (maximik)
чистая балансовая стоимостьvaleur comptable nette (AlexGood)
чистая реализационная стоимостьvaleur nette des ventes (ROGER YOUNG)