Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing старая | all forms | exact matches only
RussianFrench
всячески старатьсяse tortiller
всё та же старая песняon connaît la chanson
зря старатьсяaboyer à la lune (kee46)
излишне старатьсяfaire du zèle
ну и старается!il en veut !
он может стараться сколько угодноil peut toujours courir (но ничего не добьётся)
очень старыйvieux comme mes robes
по старой памятиen souvenir du bon vieux temps (под влиянием воспоминаний о прошлом marimarina)
попусту старатьсяpédaler dans la semoule
попусту старатьсяpédaler dans la choucroute
слишком старатьсяen faire des tonnes (Overjoyed)
стараться завестиchatouiller (мотор)
стараться изо всех силse mettre en frais
стараться не пользоватьсяéviter (напр: je marche beaucoup, j'évite le métro marimarina)
стараться показать себяfaire des étincelles
старая грымзаvieille quenouille (Marussia)
старая дама из высшего светаdouairière
старая деваune jeune fille prolongée
старая историяréchauffé
старая калошаvieille baderne (часто о военном)
vieille bique старая каргаbique
старая каргаcarabosse
старая клячаbourrin (о некрасивой женщине)
старая кошёлкаvieille quenouille (Marussia)
старая перечницаvieille toupie
старая перечницаvieille quenouille (Marussia)
старая развалинаun vieux débris (о человеке)
старая хрычовкаvieille toupie
старое барахлоrelique
старые людиvieillesse
старый автомобильguindé
старый автомобильguimbarde
старый актёр, утративший популярностьringard
старый брюзгаvieil aigri
старый ворчунscrogneugneu
старый воякаculotte de peau
старый греховодникun vieux marcheur
старый другvieille branche
старый знакомецancienne fréquentation (Elenq)
старый козёлvieil aigri
старый приятельvieux pote (sophistt)
старый сердцеедvieux beau
старый хламnanar
старый хламnanard
старый хрычvieil aigri
старый хрычvieux ringard (fiuri2)
старый хрычvieille baderne
чокнутая старая деваvieille fille foldingue (sophistt)
это старо!c'est usé !

Get short URL