средство

Russian ⇄

Terms for subject Economy containing средство | all forms | exact matches only

Russian	French
аренда транспортного средства без экипажа	contrat de location sans services véhicules, matériel, immeubles, etc.
аренда транспортного средства с водителем/ями	location avec équipage
аренда транспортного средства с водителем/ями	contrat de location avec équipage
аренда транспортного средства с экипажем	location avec équipage
аренда транспортного средства с экипажем	contrat de location avec équipage
арестованные средства	avoirs gelés
безопасность в плане средств к существованию	sécurité des moyens d'existence
безопасность в плане средств к существованию	subsistance durable
бюджет движения денежных средств	budget du cash flow
взаимные гарантии возврата средств	garanties mutuelles de remboursement
вклады до востребования с правом неограниченного или частичного или полного использования размещенных средств	dépôts exigibles à vue
вливание средств	perfusion
вложение средств	mise en place des fonds (maximik)
возможность забрать средства из фонда с уведомлением за год	remboursable avec préavis d'un an
возможность забрать средства из фонда с уведомлением за год	retirable avec préavis d'un an
выбытие основных средств	cession des immobilisations corporelles (Voledemar)
вывод средств из резервного фонда	retrait de fonds de réserve
вывод средств из резервного фонда	ponction sur des fonds de réserve
выделять средства из федерального бюджета	prélever les fonds sur le budget fédéral (vleonilh)
высоколиквидные средства	quasi-monnaie
денежные средства	argent (kee46)
денежные средства	capitaux
дополнительные средства	capitaux frais
доступность заёмных средств	possibilité d'obtenir un prêt
за счёт средств соответствующего бюджета	sur le compte des moyens budgétaires correspondants (vleonilh)
законное платёжное средство	monnaie ayant cours légal de paiement
законное средство платежа	monnaie ayant cours légal de paiement
заёмные средства	fonds provenant d'un prêt
заёмные средства контроль за использованием заёмных средств	contrôle de l'emploi des fonds
заёмные средства	fonds provenant d'un crédit
изъятие средств на личные расходы	prélèvement de l'exploitant (maximik)
инвестирование заёмных средств	pouvoir multiplicateur
инвестирование заёмных средств	effet de levier
инвестирование средств в агропромышленность	investissement agro-industriel
использование заёмных средств	usage du prêt
источник средств для кредитования	source des fonds pour les prêts
капитальные средства	fonds de capital
качественные средства производства для сельского хозяйства	intrant agricole de qualité
квазиликвидные средства	quasi-monnaie
комиссия за управление средствами	commission de service
кредитные средства	fonds provenant d'un prêt
кредитные средства	fonds provenant d'un crédit
кредитные средства	fonds prêtables
кредиты из заёмных средств	prêts sur fonds d'emprunt
ликвидные средства	moyens de trésorerie
ликвидные средства	avoirs réalisables à court terme
ликвидные средства	ressources
ликвидные средства	réserves liquides
ликвидные средства	liquidités
мобилизация средств	mobilisation de fonds
мобилизация средств	collecte de fonds
наличие заёмных средств	utilisation des crédits
наличие ликвидных средств	position de liquidité
наличие ликвидных средств	degréde liquidité de l'exploitant
недостаточность средств на рынке краткосрочного капитала	raideur du marché des capitaux
неинвестированные средства	argent oisif
неинвестированные средства	capital oisif
неиспользованные заёмные средства	fonds d'emprunt non versé
неиспользуемые свободные средства	argent oisif
неиспользуемые средства	capital oisif
необусловленная передача денежных средств	transfert de fonds inconditionnels
нехватка бюджетных средств	restriction budgétaire
нецелевое расходование финансовых средств	mauvaise affectation des ressources financières
новые средства	capitaux frais
обездвиженные средства	capital immobilisé
обеспеченный средствами	couvert
обеспеченный средствами	à couvert
оборачиваемость средств	circuit (ZolVas)
оборотные средства	moyens circulants
оборотные средства	besoin en fond de roulement d'exploitation (ako)
освоение заёмных средств	liquidation des engagements
основною средства	immobilisation
основные средства предприятия	capitaux fixes (francilienne)
основные средства	valeurs immobilisées
основные средства	actifs stables
основные средства	actif fixe
основные средства	fonds de base (aht)
отношение денежных средств к обязательствам до востребования	rapport entre les espèces en caisse et les exigibilités à vue
отношение заёмных средств к активам	taux d'endettement
отношение заёмных средств к доходам	rapport dettes/bénéfices
отношение основных средств к собственному капиталу	rapport d'immobilisation
отчет об источниках и использовании средств	tableau de financement
перевод денежных средств	virement (kee46)
платёжное средство	monnaie (kee46)
подход с акцентом на средства к существованию	approche axée sur les moyens d'existence
пополнение оборотных средств	rétablissement des moyens circulaires
порядок расходования средств в среднесрочной перспективе по странам	Cadres nationaux de dépenses à moyen terme
предметы, приобретённые на заёмные средства	équipement acheté avec le prêt
предоставление государственных средств учреждениям сельскохозяйственного кредита	octroi de capitauxaux établissements qui financent l'agriculture
предоставление средств под обеспечение в виде залога	avance sur nantissement de titres
предоставление средств под обеспечение в виде залога	avance sur titres
привлечение денежных средств	collecte de fonds
привлечение заёмных средств	financement de la dette
привлечение средств	mobilisation de capitaux
привлечение средств	mobilisation de fonds
привлечённые средства	contribution d'un pays tiers
приток средств для кредитования	masse des fonds disponibles pour le crédit
работать со средствами бюджета	opérer les fonds budgétaires (vleonilh)
размещение средств	placement des fonds
размещение средств	mise en place des fonds (maximik)
распоряжение бюджетными средствами	gestion des deniers publics (vleonilh)
распределение кредитных средств	gestion du crédit
распределение средств	allocation de fonds
распределение средств	crédits alloués
резерв денежных средств	fonds de réserve
рентабельность заёмных средств	rémunération des fonds prêtés
сбор средств	levée de fonds (Iricha)
свободная часть средств	part des fonds disponible (kee46)
свободный поток денежных средств	flux de liquidités disponibles (Sherlocat)
снятие средств	reprise
соотношение между заёмными и собственными средствами	rapport de solvabilité
соотношение между заёмными и собственными средствами	ratio de capital
соотношение между заёмными и собственными средствами	ratio capitaux propres/actifs
соотношение между заёмными и собственными средствами	rapport entre l'avoir des actionnaires et le passif
соотношение между заёмными и собственными средствами	rapport d'endettement
соотношение между собственными и заёмными средствами	pouvoir multiplicateur
соотношение между собственными и заёмными средствами	effet de levier
средства бюджетов различных уровней	fonds budgétaires de divers niveaux (vleonilh)
средства в наличности	fonds disponibles
средства в расчётах	sommes en transfert
средства, направляемые на расширение производства	fonds pour le développement
средства по кредиту	fonds provenant d'un crédit
средства по кредиту	fonds provenant d'un prêt
средства производства	biens de capital
средства производства	avoirs matériels
средства производства	biens d'investissement
средства третьей стороны	contribution d'un pays tiers
средства третьей стороны	fonds de tiers
средство обеспечения ликвидности	instrument de liquidité (Sergei Aprelikov)
средство платежа	instrument de paiement (Sergei Aprelikov)
средство расчётов	monnaie (kee46)
требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт для покрытия убытков по нему	demande de couverture supplémentaire
требование о внесении средств в качестве гарантии оплаты обязательств в дальнейшем	demande de couverture supplémentaire
удельный вес заёмных средств	pouvoir multiplicateur
удельный вес заёмных средств	effet de levier
управление депонированными денежными средствами	gestion des dépôts de fonds
фактическое движение денежных средств через ферму	flux réels de l'exploitation
финансирование за счёт государственных средств	fonds d'État
финансирование за счёт собственных средств	participation en capital social
финансирование за счёт собственных средств	apport de capitaux propres
финансирование за счёт собственных средств	souscription au capital
финансирование за счёт собственных средств	participations
финансирование за счёт собственных средств	portefeuille-actions
финансирование за счёт собственных средств	participation
финансирование за счёт собственных средств	prise de participation
финансирование из заёмных средств	financement au moyen de fonds empruntés
финансирование с привлечением заёмных средств	levier financier
финансирование с привлечением заёмных средств	financement par prêts
финансовые средства	actif financier
финансовые средства	actif total

Get short URL