 |
| Subject | Russian | French |
| patents. | справка о принятии | certificat de réception (напр. заявочных материалов) |
| law | справка о принятии заявки | certificat de dépôt (напр. на выдачу авторского свидетельства) |
| law | справка о принятии заявки к рассмотрению | attestation de dépôt (в изобретательском праве vleonilh) |
| patents. | справка о принятии заявки к рассмотрению | attestation de dépôt |
| law | справка о принятии заявки напр., на выдачу авторского свидетельства, приоритетная справка | certificat de dépôt (vleonilh) |