DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing способность | all forms | exact matches only
RussianFrench
аттестовывать лётчика на способность к выполнению боевых полётовqualifier en vol tactique
восстановительная способностьaptitude au rétablissement
высокая пропускная способностьgrand débit
высшая теплотворная способностьpouvoir calorifique supérieur
грузопропускная способностьdébit des transports
излучательная способностьémittance énergétique
излучательная способностьpouvoir émissif de rayonnement
наступательная способностьcapacité offensive
наступательная способностьcapacité d'attaque
несущая способностьcapacité portante (напр., крыла)
несущая способностьcapacité portante (напр. крыла)
несущая способность ВППforce portante de piste
несущая способность грунтаcapacité portante de sol
низкая пропускная способностьdébit faible
низшая теплотворная способностьvaleur calorifique inférieure
низшая теплотворная способностьpouvoir calorifique inférieur
отражательная способностьfacteur de réflexion totale (характеристика)
отражательная способность радиолокационной целиcoefficient de réflexion au radar
отражающая способностьfacteur de réflexion totale (характеристика)
отражающая способностьsignature radar (летательных аппаратов vleonilh)
перегрузочная способностьpuissance de surcharge
перегрузочная способностьpouvoir de surcharge
поглощающая способностьfacteur d'absorption totale (характеристика)
поражающая способностьcapacité de destruction
пробивная способностьcapacité de perforation
пропускающая способностьfacteur de transmission totale (характеристика)
пропускная способностьdébit de passage
пропускная способностьdébit de passage (напр., аэродрома)
пропускная способностьcapacité de transport (канала связи)
пропускная способность аэровокзалаdébit d'une gare aérienne
пропускная способность аэропортовactivité des aéroports
пропускная способность воздушного маршрутаdébit d'un itinéraire aérien
пропускная способность воздушных перевозокcapacité de transport aérien
пропускная способность ВППdébit d'une piste
пропускная способность канала связиcapacité de voie
пропускная способность канала связиcapacité d'une voie de transmission
пропускная способность передающего каналаcapacité de transmission
пропускная способность покидания самолётаdébit du débouché de l'avion (при аварии)
пропускная способность покидания самолётаdébit du débouché de l'avion
пропускная способность сетиcapacité du réseau
рабочая теплотворная способностьpuissance calorifique nette (топлива)
разрешающая способностьrésolution
разрешающая способностьpouvoir de résolution (радиолокатора)
разрешающая способностьpouvoir séparateur (РЛС)
разрешающая способностьdiscrimination (радиолокационной станции)
разрешающая способностьpouvoir discriminateur (радиолокатора)
разрешающая способностьpouvoir discriminateur (РЛС)
разрешающая способность радиолокационной станции по азимутуdiscrimination en direction
разрешающая способность радиолокационной станции по дальностиdiscrimination en distance
разрешающая способность по дальностиpouvoir séparateur en distance
разрешающая способность по углуdiscrimination angulaire
разрешающая способность РЛС по углу азимутаpouvoir séparateur en gisement
разрешающая способность по углу местаdéfinition en site (цели)
разрешающая способность по углу местаdéfinition en direction
разрешающая способность радиолокационной станции по углу местаdiscrimination en site
разрешающая способность по углу местаdiscrimination en site
разрешающая способность РЛСacuité de vision du radar
разрушающая способностьcapacité de destruction
разрывная способностьpouvoir de coupure (коммутационной аппаратуры)
РЛС с высокой разрешающей способностьюradar à haute définition
РЛС с высокой разрешающей способностьюradar à grand pouvoir séparateur
свойство, способностьfaculté
смазывающая способностьvaleur lubrifiante
спектральная отражательная способностьfacteur de réflexion spectrale (характеристика)
спектральная отражающая способностьfacteur de réflexion spectrale (характеристика)
спектральная пропускающая способностьfacteur de transmission spectrale (характеристика)
способность выдерживать перегрузкуcapacité de surcharge
способность выполнять манёвры в воздухеcapacité d'évolution
способность выполнять манёвры в воздухеcapacité d'évolutions
способность выполнять эволюцииcapacité d'évolutions
способность выполнять эволюцииcapacité d'évolution
способность действовать в любых метеоусловияхcapacité tout temps
способность действовать на всех высотахcapacité "toutes altitudes"
способность действовать с ЛА по наземным целямcapacité air-sol
способность летательного аппарата допускать перегрузкуcapacité de surcharge
способность быстро достигать сверхзвуковой скоростиcapacité supersonique
способность к немедленным боевым действиямaptitude immédiate
способность к обнаружениюcapacité de détection (цели)
способность лётчика к перегрузкеcapacité de surcharge
способность к расширениюextensibilité
способность к управлениюcapacité de pilotage (ЛА)
способность к управлениюaptitude au pilotage (ЛА)
способность к управлению самолётомaptitude au pilotage
способность ЛА к переоборудованиюversabilité de l'aéronef
способность ЛА к переоборудованиюconvertibilité de l'aéronef
способность нести атомное оружиеcapacité atomique
способность нести тактическое ядерное оружиеcapacité nucléaire tactique
способность нести ядерное оружиеcapacité nucléaire
способность нести ядерное оружиеcapacité atomique
способность охлажденияpouvoir réfrigérant
способность, пригодность, годностьaptitude
способность напр., материала принимать деформациюdéformabilité
способность расширятьсяdilabilité
способность теплоизлученияpouvoir émissif de chaleur
теплотворная способностьpuissance calorifique (топлива)
теплотворная способностьpotentiel calorimétrique
теплотворная способность горючегоintensité calorifique du carburant
теплотворная способность топливаpuissance calorifique du combustible
теплотворная способность топливаénergie calorifique du carburant
теплотворная способность топливаintensité calorifique du carburant
теплотворная способность топливаpouvoir calorifique du combustible
угловая разрешающая способностьrésolution angulaire
угловая разрешающая способностьpouvoir séparateur angulaire
эрозионная способностьérosivité