Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing спешенный | all forms
RussianFrench
В ответ на ваше письмо от 12 июня этого года по поводу…, мы спешим …En réponse à votre lettre du 12 juin courant au sujet de…, nous nous empressons de… (ROGER YOUNG)
вы спешитеvous vous dépêchez
мы спешимnous nous dépêchons
не спешаsans se presser (marimarina)
не спешаen père peinard (Wassya)
не спешаsans se hâter (Morning93)
не спешаsans se dépêcher (Morning93)
не спешаposément
не спеши!vas-y mou !
не спешить высказывать своё суждениеsuspendre son jugement
очень спешить сделать что-тоêtre trop pressé de f. qqch (z484z)
спешить кавалериюdémonter la cavalerie
спешить медленноse hâter avec lenteur (z484z)
спешить на помощьcourir à la défense de qn (кому-л.)
спешить кому-л. на помощьaccourir au secours de qn
спешить на помощь людямfaire le bon Samaritain (тж ирон.)
спешить сделать что-тоêtre trop pressé de f. qqch (z484z)
спешить, торопитьсяs'empresser (VASSILIEV)
Спешу Вам сообщить..Je tiens à vous informer (irida_27)
спешу добавитьje m'empresse de le dire (в значении я бы даже сказал.. Julie C.)
ты спешишьtu te dépêches
часы спешатla montre avance
я спешуje me dépêche (см. se)
я уже спешил жить на грани мечтыdéjà dans l'urgence de vivre à bout de rêves (Alex_Odeychuk)

Get short URL