 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | за это я говорю тебе спасибо | c'est comme te dire merci (Alex_Odeychuk) |
| gen. | спасибо тебе | à toi merci (Alex_Odeychuk) |
| inf. | тебе спасибо | c'est moi (z484z) |
| gen. | тебе спасибо ответная реплика | merci à toi (z484z) |
|
| Subject | Russian | French |
| gen. | за это я говорю тебе спасибо | c'est comme te dire merci (Alex_Odeychuk) |
| gen. | спасибо тебе | à toi merci (Alex_Odeychuk) |
| inf. | тебе спасибо | c'est moi (z484z) |
| gen. | тебе спасибо ответная реплика | merci à toi (z484z) |