со – phrases

Terms for subject Informal containing со | all forms | exact matches only

Russian	French
дама в возрасте со смехотворными претензиями	rombière (Wassya)
идти вместе со всеми	suivre le mouvement
каждый со своей подружкой	chacun avec sa chacune
кража со взломом	fric-frac
надрываться со смеху	se taper des barres (z484z)
назначение руководителя со стороны	parachutage
определиться со своей позицией	faire le point (Alex_Odeychuk)
остатки со вчера	le reste de la veille (z484z)
подыхать со скуки	se raser
подыхать со скуки	s'ennuyer à cent sous de l'heure
покатываться со смеху	se boyauter, se tordre de rire, se bidonner (Soularfat)
помирать со смеху	se tenir les côtes
прыскать со смеху	se tordre de rire (marimarina)
родственники со стороны супруга	belle-famille
сбить со следа	semer (Azaroff)
сгореть со стыда	se foutre la honte (si je me fais rembarrer je vais me foutre la honte devant tout le monde Morning93)
со временем	au fil de temps (LucyKubkina)
со временем	à force
со всех ног	à toutes pompes
со всех ног	à toute pompe
со смаком	à belles dents (sophistt)
со странностями	bizarroïde
со странными вкусами	vicieux
умрёшь со смеху!	c'est gonflant !