сосуд – phrases

Terms for subject Medical containing сосуд | all forms | exact matches only

Russian	French
анастомоз между двумя сосудами	inosculation
анастомотический сосуд	vaisseau anastomosique
ангиография почечных сосудов	angionéphrographie
аневризма сильвиевых сосудов	anévrysme sylvien
аномалия почечных сосудов	anomalie vasculaire rénale
атеросклероз коронарных сосудов	artériosclérose cardiaque
атеросклероз коронарных сосудов	athérosclérose coronarienne (сердца)
атеросклероз сосудов сердца	artériosclérose cardiaque
атеросклеротический тромбоз сосудов головного мозга	thrombose cérébrovasculaire par athérosclérose
атравматические зажимы для сосудов	pinces vasculaires atraumatiques
болезнь периферических сосудов	maladie vasculaire périphérique (kirei)
болезнь сосуда	angionose (vleonilh)
болезнь сосудов	angiose (vleonilh)
виллизиев круг сосудов основания мозга	hexagone de Willis
вновь образованный сосуд капилляр в повреждённой ткани во время регенерации	néovaisseau
воспаление и тромбирование лимфатического сосуда	thrombolymphangite
воспаление лимфатических сосудов	angiolymphite (vleonilh)
воспаление лимфатических сосудов	angioleucite (vleonilh)
воспаление лимфатического сосуда	chyliférite
воспаление сосуда	angiite (vleonilh)
воспаление эндотелия лимфатических сосудов	endolymphite
восстановление проходимости сосудов	réparation vasculaire
восстановление сосудов	révascularisation
вскрытие сосуда	angiotomie
вызывающий облитерацию сосуда	sclérosant
вызывающий склероз сосуда	sclérosant
выносящий сосуд	vaisseau efférent
выносящий сосуд	vas efferens
выносящий сосуд	artère efférente
выхождение жидкости из сосудов в ткани	extravasation
глубокий лимфатический сосуд	vaisseau lymphatique profond
двухскрепочный аппарат для прошивания кровеносных сосудов	appareil à deux agrafes pour la suture des vaisseaux sanguins
дезоблитерация сосудов	désoblitération vasculaire
дилатационный катетер для сосудов	désilet (imerkina)
дилатация сосудов	phlébartériectasie
дьюаровский сосуд	ballon de Dewar
заболевание сосуда	lésion vasculaire
зажим для операций на больших сосудах	clamp de Sellors
закрытый пробкой сосуд	vase bouché
закупорка сосуда эмболом	embolie
закупорка сосуда эмболом	embolisme
закупорка сосудов	embolie
закупорка сосудов кровепаразитами	embolie parasitaire
закупорка сосудов почки	néphremphraxis
защемление кровоточащего сосуда	angiotripsie (vleonilh)
изменения интимной оболочки сосуда	altération intimale
клапан лимфатического сосуда	valvule lymphatique
количество сосудов пуповины	nombre de vaisseaux ombilicaux (Tati55)
коллатеральный сосуд	vaisseau collatéral
контрастирование сосудов	opacification des vaisseaux (I. Havkin)
контрастирование сосудов	rehaussement vasculaire (I. Havkin)
контрастирование сосудов	opacification vasculaire (I. Havkin)
кровеносные сосуды головного мозга	les vaisseaux sanguins du cerveau (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
кровеносный сосуд	vaisseau sanguin
кровопускание из мелких периферических сосудов с помощью пиявок	saignée locale
кровопускание из мелких периферических сосудов с помощью пиявок	saignée capillaire
кровотечение из сосудов бронхов	bronchostaxis
кровотечение из сосудов бронхов	bronchorragie
лабильность сосудов	vasolabilité
лигирование сосудов	ligature des vaisseaux
лимфатический сосуд	vaisseau lymphatique
лимфатический сосуд	lymphatique
лимфатический сосуд	chylifère
лимфокапиллярный сосуд	vaisseau lymphocapillaire
лишённый сосудов	avasculaire
магистральные сосуды головы	gros vaisseaux cérébraux (kurlova)
мелкий сосуд	vaisseau fin (I. Havkin)
мелкий сосуд	petit vaisseau (I. Havkin)
метод перевязки сосудов при аневризме приводящий и отводящий по Антиллусу	méthode de Antyllus
методика тромбирования аневризмы сосудов мозга введением металлической спирали по Кольту	technique de Coït
микроперевязка сосудов	microligatures vasculaires
микрохирургический аппарат Накаямы для наложения анастомозов на мелких сосудах	appareillage de Nakayama
наличие кровеносных сосудов	vascularité (в участке ткани)
наличие кровеносных сосудов	vascularisation
наложение зажима на кровеносный сосуд	forcipressure (при операции)
наложение лигатуры на сосуд или проток	vasoligature
наружная оболочка кровеносного сосуда или нерва	adventice (tunica adventitia vleonilh)
наследственное обызвествление сосудов мозга	maladie de Fahr (не атеросклеротическое)
новообразование кровеносных сосудов	vascularisation (напр, в тромбе)
обильно снабжённый сосудами	vascularisé
общее периферическое сопротивление сосудов	résistance vasculaire périphérique totale (RVPT Morning93)
окклюзия сосудов почки	néphremphraxis
опухоль в просвете протока или сосуда	tumeur endoluminale
остановка кровотечения путём захвата кровоточащего сосуда зажимом	forcipressure
относящийся к питанию сосудов	vasotrophiqne
относящийся к тонусу сосудов	vasotonique
относящийся к шуму, слышимому в среднем ухе или в сосудах барабанной перепонки	entotique
патологические сосуды	vaisseaux néoformés
пережатие кровоточащего сосуда	vasotripsie
переливание жидкости в другой сосуд	dépotement (Voledemar)
перерезка сосуда	vasotomie
пересадка сосуда	transplantation vasculaire
пластика сосудов	angioplastie
пластическая операция на сосудах	angioplastie
поверхностный лимфатический сосуд	vaisseau lymphatique superficiel
повреждение стенки сосуда	effraction vasculaire
поражение сосудов	envahissement vasculaire (опухолью)
препарирование сосуда	angiotomie
преходящий паралич у гипертоников с атеросклерозом сосудов мозга	éclipse cérébrale
приносящий сосуд	vaisseau afférent
приносящий сосуд	vas afferens
приносящий сосуд	artère afférente
прорастание кровеносных сосудов	vascularisation
просвет сосуда	lumière vasculaire (I. Havkin)
просвет сосуда	lumière du vaisseau (I. Havkin)
протез сосуда	prothèse vasculaire (IKEA1)
пульсация сосудов ногтя	pouls unguéal
разветвление сосудов	arborisation vasculaire (vleonilh)
разрыв аневризмы сосудов головного мозга	rupture d'anévrisme cérébral (Koshka na okoshke)
расширение конечных малых сосудов	télangiectasie
расширение кровеносных сосудов	vasodilatation
расширение кровеносных сосудов	hémangiectasie
расширение почечных сосудов	vasodilatation rénale
расширение сосуда	angiectasie (vleonilh)
расширение сосудов	VD (vasodilatation Katharina)
расширение сосудов	angiectasie
резистентность почечных сосудов	résistance vasculaire rénale
реконструкция сосудов	angioplastie
ресничный сосуд	vaisseau ciliaire
сеть сосудов	lit vasculaire (nilb0g)
склероз мозговых сосудов	cérébro-angiosclérose
склероз сосудов головного мозга	sclérose cérébrale
снабжение сосудами	vascularisation
сосуд головного мозга	vaisseau cérébral (Morning93)
сосуд Дьюара	ballon de Dewar
сосуды шеи	troncs supra-aortiques (Koshka na okoshke)
спазм сосудов почки	néphrangiospasme
спайка сосудов	abouchement
срез через 3 сосуда	coupe des 3 vaisseaux (ROGER YOUNG)
срез через три сосуда и трахею	coupe des 3 vaisseaux et de la trachée фетометрия (la_tramontana)
стенка сосуда	paroi vasculaire
стеноз коронарных сосудов	sténose coronarienne
стеноз сосуда	angiostenose
сужение кровеносных сосудов	vasoconstriction
техника выключения артериальной аневризмы лигированием сосуда выше и ниже аневризмы по Скарпу	méthode de Scarpa
транспаренхиматозная перевязка сосудов	ligature transparenchymateuse (при операциях на печени)
транспозиция больших сосудов	transposition de gros vaisseaux
транспозиция магистральных сосудов	permutation des gros vaisseaux (артериального ствола)
тромбоз лимфатических сосудов при филяриозе	thrombose lymphatique filarienne
тромбоз мезентериальных сосудов	thrombose artérielle mésentérique
тромбоз сосудов	apoplexie blanche
уродство сосуда	malformation vasculaire
усиливающий тонус сосудов	vasotonique
шунт внутри просвета сосуда	shunt intraluminal
элеватор для кровеносных сосудов	élévateur pour les vaisseaux sanguins
эмболия лёгочных сосудов фибрином и сгустками крови	embolie pulmonaire fibrinocruorique
эмболия сосудов мозга при кардиопатиях	embolie cérébrale d'origine cardiaque
эмболы из раковых клеток в лимфатических сосудах	emboles carcinomateux lymphatiques
язва луковицы, пенетрирующая в сосуды	ulcère bulbaire angiotérébrant
ятрогенное травматическое поражение сосудов почки	lésion vasculaire traumatique iatrogène du rein

Get short URL