соответствие

Terms for subject Military containing соответствие | all forms | exact matches only

Russian	French
в соответствии с ...	en fonction de
в соответствии с приказами	en concomitance aux ordres
в соответствии с приказами	conformément aux ordres
вести огонь в соответствии со конкретной обстановкой	adapter ses tirs à la situation du moment
вести огонь в соответствии со сложившейся обстановкой	adapter ses tirs à la situation du moment
восстанавливать соответствие углов места цели	refaire la concordance du site (на орудии и ПУАЗО)
действовать в соответствии с изменениями обстановки	parer aux événements
организованный в соответствии с задачами	adapté
организовывать в соответствии с задачами	adapter
перестраивать боевой порядок в соответствии с обстановкой	réajuster son dispositif
предельный возраст, установленный в соответствии с положением о прохождении службы	limite d'âge statutaire
применять боеприпасы в соответствии с целями	manœuvrer les munitions
принимать боевой порядок в соответствии с обстановкой	ajuster le dispositif
принимать меры в соответствии с обстановкой	pourvoir à une situation
принимать меры в соответствии с обстановкой	faire face à une situation
соответствие углов места цели	concordance du site (на орудии и ПУАЗО)
соответствие установки по углу возвышения	concordance en inclinaison (на орудии и ПУАЗО)

Get short URL