Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Politics containing сокращение | all forms | exact matches only
RussianFrench
Венские переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений в Центральной ЕвропеNégociations de Vienne sur la réduction mutuelle des forces armées et des armements en Europe centrale
взаимное и одновременное сокращениеréduction mutuelle et simultanée
взаимное сокращениеréduction réciproque
взаимное сокращениеréduction mutuelle
взаимное сокращение вооружённых сил и вооруженийréduction mutuelle des forces armées et des armements
договариваться о сокращенииs'entendre sur la réduction
договорённость о значительном сокращении и последующей ликвидации всех ядерных средствaccord sur la réduction importante et sur la liquidation ultérieure de tous les moyens nucléaires
зона сокращенийzone de réductions
контроль за процессом сокращения вооруженийcontrôle du processus de réduction des armements
осуществлять сокращениеréaliser la réduction
переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооруженийnégociations sur la réduction mutuelle des forces armées et des armements
Переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений в Центральной ЕвропеNégociations sur la réduction mutuelle des forces armées et des armements en Europe centrale
переговоры о сокращении вооружённых сил и вооруженийnégociations sur la réduction des forces armées et des armements
переговоры о сокращении обычных и ядерных тактических вооруженийnégociations sur la réduction des armements conventionnels et nucléaires tactiques
Переговоры об ограничении и сокращении масштабов военной активностиNégociations sur la limitation et la réduction de l'activité militaire
переговоры об ограничении и сокращении стратегических вооруженийnégociations sur la limitation et la réduction des armements stratégiques
переговоры по ограничению и сокращению ядерных вооруженийnégociations sur la limitation et la réduction des armements nucléaires
Переговоры по сокращению стратегических вооруженийNégociations START
переговоры с целью ограничения и сокращения ядерных вооруженийnégociations en vue de limiter et de réduire les armements nucléaires
политика сокращения вооруженийpolitique de réduction des armements
Предложение о замораживании ядерных арсеналов и их сокращенииProposition de geler et de réduire les arsenaux nucléaires
приступать к сокращениюentreprendre une réduction
приступать к сокращению запасов ядерного оружия вплоть до их полной ликвидацииréduire les stocks d'armes nucléaires jusqu'à leur liquidation
Проект договора о 50-процентных сокращениях стратегических вооруженийProjet de traité sur la réduction de 50% des armements stratégiques
пропорциональное сокращениеréduction proportionnée
50-процентное сокращение стратегических ядерных силréduction de 50% des forces nucléaires stratégiques
радикальное сокращениеréduction fondamentale
радикальное сокращениеréduction radicale
разовое взаимное сокращениеréduction mutuelle unique
русского сокращения нетPANTHER
сбалансированное сокращениеréduction équilibrée
соглашение о сокращении ядерных арсеналовaccord sur la réduction des arsenaux nucléaires
соглашения в области сокращения ядерного вооруженияaccords sur les réductions d'armements nucléaires
сокращение арсеналов химического оружияréduction des arsenaux d'armes chimiques
сокращение арсеналов ядерного оружияréduction des arsenaux nucléaires
сокращение военной деятельностиréduction de l'activité militaire
сокращение военных бюджетовréduction des budgets militaires
сокращение военных потенциалов до пределов достаточности, необходимых для обороныréduction des potentiels militaires aux niveaux de suffisance de défense
сокращение военных расходовréduction des dépenses militaires
сокращение вооружений до самого низкого уровняréduction des armements au niveau le plus bas
сокращение вооружённых силréduction des forces armées
сокращение всех вооружений до уровня разумной достаточностиréduction de tous les armements au niveau de suffisance raisonnable
сокращение запасов оружияréduction des stocks d'armes
сокращение запасов ядерного оружияréduction des stocks d'armes nucléaires
сокращение масштабов военной активностиréduction de l'activité militaire
сокращение на 50% стратегических вооруженийréduction de 50% des armements stratégiques.
сокращение накопленных вооруженийréduction des armements accumulés
сокращение накопленных запасов оружияréduction des stocks d'armes accumulées
сокращение обычного вооруженияréduction de l'armement conventionnel
сокращение ракетréduction des missiles
сокращение сил, участвующих в вооружённом конфликтеdésescalade
сокращение стратегических вооруженийréduction des armements stratégiques
сокращение тактических вооруженийréduction des armements tactiques
сокращение ядерных арсеналовréduction des arsenaux nucléaires
сокращение ядерных вооруженийréduction des armements nucléaires
соразмерное сокращениеréduction équilibrée

Get short URL