Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing совещание | all forms | exact matches only
RussianFrench
в ходе настоящего совещанияau cours de la réunion (Les groupes régionaux sont donc encouragés, au cours de la réunion, à élire des membres pour le nouveau Bureau. - К региональным группам, соответственно, обращается просьба в ходе настоящего совещания избрать членов нового Бюро. Alex_Odeychuk)
международное совещание экспертов по вопросам реформы договорных органовréunion d'experts internationaux consacrée à la réforme des organes créés en vertu d'instruments internationaux
межкомитетское совещание договорных органов по правам человекаRéunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
определение суда первой инстанции, выносимое после совещания на местеjugement sur le siège
отпуск для участия в общенациональных совещаниях по вопросам профессионального или профсоюзного образованияcongé d'éducation ouvrière (vleonilh)
предсудебное совещаниеaudition avant jugement
совещание глав государствconférence au sommet (vleonilh)
Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона ЕвропыRéunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Europe
Совещание государств — участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииAssemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
Совещание государств — участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииAssemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction
Совещание государств-участников Международного пакта о гражданских и политических правахRéunion des Etats parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
совещание председателейconférence des présidents (постоянных и специальных комиссий Национального собрания vleonilh)
Совещание представителей договорных органов по правам человекаRéunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
совещание судаdélibéré du tribunal (vleonilh)
совещание судейdélibéré
совещание судейdélibération
совещание судейdélibérations (vleonilh)
тайна совещания судейsecret du délibéré
тайна совещания судейsecret des délibérations
удаляться на совещаниеse retirer pour délibérations (о суде)
удаляться на совещаниеse retirer pour délibérations (vleonilh)

Get short URL