 |
Terms containing советь | all forms
| Subject | Russian | French |
| gen. | пойти совей дорогой | passer son chemin (youtu.be z484z) |
| comp., MS | полезный совет | Astuce du jour |
| gen. | совет вождей | chefferie |
| econ. | совет директоров | CA (conseil d'administration Пума) |
| gen. | совет директоров | directoire (kopeika) |
| environ. | Совет ЕС | Conseil de l'Union Européenne (Совет Европейского Союза является органом законотворчества и принятия решений. Одновременно он является форумом, где представители правительств 15 государств-членов могут отстаивать свои интересы и пытаться достичь компромисса. Совет обеспечивает общую координацию деятельности ЕС, основной целью которой является установление единого внутреннего рынка, т.е. территории без внутренних границ, где гарантирована свобода передвижения товаров, услуг, физических лиц и капиталов, а также циркулирует единая валюта. Кроме того, Совет отвечает за сотрудничество на межправительственном уровне в вопросах общей внешней политики и безопасности, правосудия и внутренних дел, включая вопросы иммиграции, политического убежища, борьбы с терроризмом и наркоторговлей, а также юридического сотрудничества) |
| environ. | Совет Министров ЕС | Conseil des ministres de la CE (Орган ЕС, который, главным образом, занимается разработкой политики и принятием законодательных актов Сообщества. В Совете каждая страна-участница ЕС представлена одним членом соответствующего национального правительства, а пост председательствующего переходит к каждой стране по очереди каждые шесть месяцев; Совет Европейского Союза) |
| polit. | Совет народных депутатов | Soviet |
| polit., NGO | Совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства | INTERCOSMOS |
| org.name. | Совет экономического единства арабских стран | CUEA |
| Игорь Миг | Совет экономической взаимопомощи | Comecon |
| comp., MS | Справка+советы | Aide+Conseils |