DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing смешанная | all forms | exact matches only
RussianFrench
армия смешанного составаarmée mixte (комплектуемая частично из добровольцев, а частично на основе закона о всеобщей воинской повинности)
боевая группа смешанного составаdétachement mixte d’intervention
боевая смешанная группаarme de mêlée
боевой отряд смешанного составаdétachement mixte d’intervention
бригада смешанного составаbrigade interarmes
бригада смешанного состава военного округаbrigade interarmées régionale
группа смешанного составаdétachement interarmes (vleonilh)
дивизия смешанного составаdivision mixte
дозор смешанного составаpatrouille mixte
инженерный батальон смешанного составаbataillon demi-génie
лёгкий смешанный инженерно-сапёрный батальонbataillon mixte de génie léger
ношение смешанной формы одеждыport des différentes tenues
отряд смешанного составаdétachement interarmes (vleonilh)
подразделение смешанного составаunité mixte
полк поддержки смешанного составаrégiment interarmes d'appui
полк смешанного составаrégiment type mixte
полк смешанного составаrégiment interarmes
полк смешанного состава на заморских территорияхrégiment interarmes d’outre-mer
разведывательный дозор смешанного составаreconnaissance mixte
ракетный двигатель на смешанном топливеpropulseur à lithergol
Расширенный смешанный комитетComité mixte élargi (vleonilh)
сахарская смешанная группаgroupe saharien mixte
смешавшиеся боевые порядкиdispositif imbriqué (своих войск и войск противника)
смешанная авиационная группа на заморских территорияхgroupe aérien mixte outre-mer
смешанная армейская комиссияcommission mixte armée (по ядерной безопасности)
смешанная бригадаbrigade mixte (Бельгия)
смешанная бронетанковая частьformation panachée de chars
смешанная группаgroupement mixte
смешанная группаgroupe de toutes armes
смешанная группаdétachement mixte
смешанная группаdétachement de toutes armes
смешанная группа из различных подразделенийamalgame d'unités
смешанная группа из различных частейamalgame d'unités
смешанная тактическая группа первого эшелонаgroupement mixte d’intervention
смешанная группа разведки и поддержкиpatrouille mixte reconnaissance-appui
смешанная группа расчётов реактивных противотанковых гранатомётов и стрелковgroupe mixte LFV
смешанная группа связиposte mixte de liaison (от двух соседних частей)
смешанная группа ядерных испытанийgroupe mixte d’expérimentations nucléaires
смешанная диверсионно-разведывательная группа ВДВgroupement de commandos mixtes aéroportés
смешанная инженерная ротаcompagnie mixte du génie
смешанная инженерно-сапёрная ротаcompagnie mixte du génie
смешанная колоннаcolonne variantée
смешанная механизированная частьunité mécanisée panachée
смешанная миномётная ротаcompagnie mixte de mortiers
смешанная миномётная рота иностранного легионаcompagnie mixte de mortiers de la Légion étrangère
смешанная пехотно-сапёрная штурмовая группаunité d'assaut mixte infanterie-génie
смешанная пехотно-танковая группаensemble infanterie-chars
смешанная пехотно-танковая группаgroupement mixte chars-infanterie
смешанная пехотно-танковая группаbinôme infanterie-chars
смешанная радиолокационная ротаcompagnie mixte de radar
смешанная ремонтная ротаcompagnie mixte d’entretien
смешанная ремонтно-складская инженерная ротаcompagnie mixte d’entretien et d’entrepôt du génie
смешанная ротаcompagnie mixte
смешанная рота дорожно-строительных машинcompagnie mixte d’équipement benne
смешанная рота инженерного обеспечения зоны ПВОcompagnie mixte d’appui du génie de zone
смешанная рота «марин»compagnie mixte marine
смешанная рота МТО военного округаcompagnie mixte régionale du matériel
смешанная рота продовольственного и вещевого снабженияcompagnie mixte subsistance-habillement
смешанная рота связиcompagnie mixte des transmissions
смешанная рота связиcompagnie mixte de transmissions
смешанная рота снабжения горючимcompagnie mixte des essences
смешанная рота снабжения горючим армейского корпусаcompagnie mixte des essences du corps d’armée
смешанная рота текущего ремонта оборудованияcompagnie mixte d’entretien d’équipement
смешанная рота хранения и снабжения горючимcompagnie mixte de ravitaillement et d’entrepôt de l’essence
смешанная самолётно-вертолётная эскадрильяescadrille mixte avions et hélicoptères
смешанная сапёрная ротаcompagnie mixte du génie
смешанная сахарская группаgroupe saharien mixte
смешанная система связиsystème mixte de transmissions
смешанная танковая частьformation panachée de chars
смешанная танкопехотная группаdétachement chars-infanterie
смешанная танко-пехотная частьunité mixte chars-infanterie
смешанная территориальная ротаcompagnie mixte territoriale
смешанная транспортная авиационная группаgroupe mixte de transport
смешанная транспортная группаgroupement mixte de transport
смешанная учебная авиационная бригада ночных истребителейescadre mixte d’instruction des chasseurs de nuit
смешанного составаmixte
смешанного составаhétérogène
смешанного составаtoutes armes
смешанное бронетанковое соединениеformation panachée de chars
смешанное механизированное подразделениеunité mécanisée panachée
смешанное минное полеchamp de mines mixte (из противотанковых и противопехотных мин)
смешанное минное полеchamp de mines mixte (vleonilh)
смешанное самолётно-вертолётное звеноpeloton mixte avion-hélicoptères
смешанное самолётно-вертолётное звено дивизииpeloton mixte avions hélicoptères de la division
смешанное танковое соединениеformation panachée de chars
смешанное танкопехотное подразделениеdétachement chars-infanterie
смешанный автотранспортный батальонgroupe mixte de transport
смешанный автотранспортный эскадронescadron de transport mixte
смешанный батальон войск связиbataillon mixte des transmissions
смешанный батальон складирования и ремонтаbataillon mixte d’entretien et d’entrepôt
смешанный боковой отрядflanc-garde mixte
смешанный инженерно-сапёрный батальон иностранного легионаbataillon mixte de génie Légion
смешанный комитет гражданской обороныComité mixte de défense civile (Бельгия)
смешанный огоньtir de mêlée
смешанный огоньfeu de mêlée
смешанный отрядdétachement mixte
смешанный полк жандармерииlégion mixte de la gendarmerie
смешанный продовольственный складgestion mixte de subsistances
смешанный ремонтно-складской инженерный батальонbataillon mixte d’entretien et d’entrepôt du génie
смешанный транспортный батальонgroupe mixte de transport
смешанный транспортный эскадронescadron de transport mixte
смешанный эскадрон связиescadron mixte de transmissions
центральная смешанная военная комиссияcommission mixte militaire centrale
часть смешанного составаunité mixte