Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polygraphy containing слова | all forms | exact matches only
RussianFrench
восстановить вычеркнутое словоmot biffé à conserver
вставить словоmot à intercaler
вставить словоmot à ajouter (при корректуре)
выбросить словоmot à supprimer
выровнять по линии шрифта словоmot à redresser
гнездовое словоmot-vedette (в словаре)
гнездовое словоmot-souche (в словаре)
дефектное плохо читаемое словоmot gâté
заглавное словоmot-vedette (в словаре)
заглавное словоmot-souche (в словаре)
заменить буквы забитого слова чистыми буквамиmot à nettoyer
заменить полным словомmot à mettre au long (цифру или сокращение)
заменить словоmot à substituer
заменить слово цифройmot à mettre en chiffres
заменить сокращение полным словомabréviation à compléter
набирать словаlever la lettre
набирать сокращённое слово полностьюcomposer au long
набрать слово вразрядкуmot à espacer
начальное словоincipit (I. Havkin)
недобранное словоmot tronqué
основное словоmot-vedette (в словаре)
основное словоmot-souche (в словаре)
отливка словаpolytypie
отливка словаpolytypage
отлитое словоpolytype
первое словоincipit (I. Havkin)
перебрать словоmot à changer
перевернуть словоmot à retourner
перенос словаdivision du mot
переносить часть словаdiviser
перепутывать словаtransposer des mots
переставить словоmot à transposer
переставлять словаtransposer des mots
перестановка словtransport de mots (при корректуре)
пропуск нескольких словbourdon étendu (при наборе)
пропуск слов текстаbourdon
пропускать словоsauter un mot (при наборе)
разбивать слово для переносаdiviser
раздвинуть словаmots à séparer
разделить словаblanc à ajouter
слово, выделенное пробельным материаломvedette
слово, которое ставят под последней строкой страницы и которым начинается следующая страницаréclame
слово, ошибочно набранное другим шрифтомmot d'un autre œil
слово с красной строкиmot-vedette
сокращение в начале словаaphérèse
составное словоmot composé
точка, ставящаяся при сокращаемом словеpoint abréviatif
убрать разрядку внутри словаmot à condenser
указатель словindex verborum
уменьшать строку на словоchasser un mot

Get short URL