Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Trucks/Lorries containing скорость | all forms | exact matches only
RussianFrench
беговая дорожка вилки шарнира равных угловых скоростейchemin de roulement le mâchoire du joint homocinétique
бесступенчатое изменение скоростиvariation progressive de la vitesse
бесступенчатое изменение скоростиvariation continue de la vitesse
большая скорость вентилятора отопителяvitesse rapide du ventilateur de climatiseur
вентилятор с переменной скоростью вращенияventilateur à vitesse variable
вираж на большой скоростиvirage à grande vitesse
включать скоростьenclencher la vitesse
включать скоростьprendre la vitesse
включать скоростьengager la vitesse
включение скоростиenclenchement de la vitesse
включение скоростиengagement
включение скорости на ходуreprise de la vitesse en marche
вождение на большой скоростиconduite à grande allure
вождение на большой скоростиconduite à vive allure
вождение на большой скоростиconduite à grande vitesse
выравнивание угловых скоростейégalisation des vitesses angulaires
высокая скоростьhaute vitesse
высшая скоростьcombinaison supérieure
высшая скоростьrapport supérieur
высшая скоростьvitesse supérieure
двигатель с изменяющейся скоростью вращенияmoteur à vitesse variable
двойная вилка шарнира равных угловых скоростейmâchoire double du joint homocinétique
двойная вилка шарнира равных угловых скоростейchape double du joint homocinétique
двойной кардан равных угловых скоростейjoint homocinétique à cardan double
двойной кардан равных угловых скоростейjoint double homocinétique
двойной шарнир равных угловых скоростейjoint double homocinétique
действительная скоростьvitesse vraie
держать скорость постояннойmaintenir la vitesse constante
диапазон изменения скоростейplage de variation des vitesses
дисковый шарнир равных угловых скоростейjoint homocinétique à disque
допустимая скоростьallure admissible
дорога больших скоростейroute à grandes vitesses
дорожное испытание на большой скоростиessai routier à grande vitesse
езда с большой скоростьюroulage à grande vitesse
заданная скоростьallure imposée
заданная скоростьvitesse prescrite
заданная скоростьvitesse fixée
заданная скоростьvitesse prédéterminée
замедленная скорость движения трактораvitesse rampante du tracteur
замедленная скорость трактораvitesse rampante du tracteur
изменение скорости движенияvariation de la vitesse
изменение скорости движенияchangement d'allure
испытание на среднюю скоростьessai de vitesse moyenne
кардан равных угловых скоростейjoint homocinétique
колебание скоростиfluctuation de la vitesse
колебание скоростиoscillation de la vitesse
коробка отбора мощности с постоянной скоростьюprise de force à vitesse constante
коробка отбора мощности со скоростью, пропорциональной движению трактораprise de force à vitesse proportionnelle à l'avancement du tracteur
кулачковый шарнир равных угловых скоростейjoint homocinétique à cames
линейная скорость поршняvitesse linéaire du piston
максимальная скоростьvitesse de pointe
максимальная скорость на ровном участкеvitesse maximale en palier
максимальная скорость с нагрузкойvitesse maximale en charge
максимальная эксплуатационная скоростьvitesse maximale d'utilisation
максимально допустимая скоростьvitesse maximale admissible
малая скоростьvitesse lente
малая скорость вентилятора отопителяvitesse lente du ventilateur de climatiseur
мгновенная скоростьvitesse momentanée
мгновенная скорость автомобиляvitesse instantanée du véhicule
механический указатель скоростиindicateur mécanique de vitesse
недостаточная скоростьvitesse insuffisante
недостаточная устойчивость при большой скоростиstabilité incertaine à grande vitesse
низкая скоростьbasse vitesse
низшая скоростьrapport inférieur
низшая скоростьcombinaison inférieure
низшая скоростьvitesse inférieure
номинальная скоростьvitesse nominale
номинальная скорость с регуляторомvitesse nominale avec régulateur
ограничение скорости движенияlimitation de vitesse de roulage
окружная скорость вращенияvitesse circonférentielle de rotation
переключать скоростьchanger de vitesse
переменная скоростьallure variable
повышенная скоростьvitesse élevée
пониженная скоростьallure réduite
поступательная скоростьvitesse de progression
превышать допустимую скоростьdépasser la vitesse admise
предельная скоростьvitesse de coupure
прирост скоростиaccroissement de vitesse
провал в больших скоростяхtrou à grandes vitesses
промежуточная скоростьvitesse intermédiaire
рабочая скоростьvitesse de service
рабочая скоростьvitesse d'utilisation
рабочая скорость трактораvitesse de travail du tracteur
разрыв шины на большой скоростиéclatement du pneu en pleine vitesse
расчётная скоростьvitesse théorique
расчётная скоростьvitesse estimée
регулируемая скоростьvitesse de réglage
регулируемая скоростьvitesse de régulation
редуктор скоростиréducteur de vitesse
рейсовая скоростьvitesse de croisière
рейсовая скоростьvitesse courante d'utilisation
рекорд скоростиrecord de vitesse
самопроизвольное выскакивание скоростиdéverrouillage spontané d'une vitesse
скорость автомобиляallure du véhicule
скорость автомобиляvitesse du véhicule
скорость без нагрузкиvitesse à vide
скорость в начале торможенияvitesse au début du freinage
скорость включения регулятораvitesse de conjonction du régulateur
скорость возрастания нагрузкиvitesse d'accroissement de la charge
скорость воспламенения горючей смесиvitesse d'inflammation du mélange gazeux
скорость впрыскаvitesse d'injection
скорость вращенияrégime de rotation
скорость вулканизацииvitesse de vulcanisation
скорость движенияvitesse d'avancement
скорость движенияvitesse de déplacement
скорость движения вне дорогvitesse de déplacement hors des routes
скорость движения вне дорогvitesse de déplacement en tout terrain
скорость движения по дорогеvitesse de déplacement sur route
скорость заднего ходаmarche arrière
скорость зарядки аккумуляторной батареиvitesse de charge de la batterie
скорость испарения топливаvitesse d'évaporisation du carburant
скорость истечения воздухаvitesse d'écoulement de l'air
скорость истечения топливаvitesse d'écoulement du carburant
скорость на прямой передачеallure en prise directe
скорость на прямой передачеvitesse en prise directe
скорость нарастания давленияvitesse d'accroissement de la pression
скорость начала зарядкиvitesse de début de charge (par génératrice)
скорость опускания кузова самосвалаvitesse de descente de la benne basculante
скорость опускания кузова самосвалаvitesse d'abaissement de la benne basculante
скорость опускания навесного орудияvitesse de descente de l'outil porté
скорость опускания навесного орудияvitesse d'abaissement de l'outil porté
скорость относительного перемещенияvitesse relative de déplacement
скорость падения давленияvitesse de chute de pression
скорость переднего ходаvitesse avant
скорость перемещенияvitesse de translation
скорость под нагрузкойvitesse en charge
скорость при полной нагрузкеvitesse à pleine charge
скорость проворачивания коленчатого валаvitesse d'entraînement du moteur (au démarrage)
скорость прогрева двигателяvitesse de réchauffage du moteur
скорость разноса двигателяvitesse d'emballement du moteur
скорость распространенияcélérité (de la lumière)
скорость расширения газовvitesse de détente des gaz
скорость с прицепомvitesse avec remorque attelée
скорость столкновенияvitesse de collision
скорость теплоотдачиvitesse d'échange de chaleur
скорость холостого ходаvitesse de ralenti
снижать скоростьdiminuer la vitesse
снижать скоростьréduire la vitesse
снижение скоростиralentissement
сниженная скоростьallure réduite
сниженная скоростьvitesse réduite
составляющая скоростиcomposante de la vitesse
спуск с постоянной скоростьюdescente à l'allure constante
средняя скоростьallure moyenne
средняя скорость поршняvitesse moyenne du piston
стеклоочиститель с переменной скоростью движения щётокessuie-glace à vitesse variable des balais
стеклоочиститель с плавно изменяющейся скоростьюessuie-glace à vitesse progressive
стрелка указателя скоростиaiguille d'indicateur de vitesse
ступенчатое изменение скоростиvariation graduelle de la vitesse
тахометрический указатель скоростиindicateur tachymétrique de vitesse
теоретическая скоростьvitesse théorique
транспортная скорость трактораvitesse de route du tracteur
увеличение скоростиaugmentation de vitesse
увеличивать скорость движенияaccélérer l'allure
угловая скорость обратимости рулевого механизмаvitesse angulaire de réversibilité du mécanisme de direction
указатель скорости вала отбора мощностиindicateur de régime de la prise de force
указатель скорости с горизонтальной шкалойindicateur de vitesse à graduation horizontale
уменьшение скоростиdécélération
уменьшение скоростиdiminution de la vitesse
умеренная скоростьvitesse modérée
уравнивание окружных скоростейégalisation des vitesses circonférentielles
уравновешивание скоростей вращения валовégalisation des vitesses de rotation des arbres
установившаяся скоростьvitesse stabilisée
устойчивая скорость вращенияvitesse de rotation stable
фактическая скоростьvitesse vraie
шариковый шарнир равных угловых скоростейjoint homocinétique à billes
шарнир равных угловых скоростейjoint homocinétique
шимми на большой скоростиmartèlement
шимми на малой скоростиflottement
эксплуатационная скоростьvitesse d'exploitation
эксплуатационная скоростьvitesse de service
эксплуатационная скоростьvitesse d'utilisation

Get short URL