DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing система оружия | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
avia.всепогодная система оружияsystème d'arme à capacité tout temps
avia.всепогодная система оружияsystème d'arme tous temps
avia.гироблок системы управления оружием класса "воздух - воздух"boîtier gyroscopique de tir air-air
polit., USAкосмическая система оружияsystème d'arme spatial
mil.научно-исследовательская группа по системам дальней связи и системам оружияGroupe d’études des systèmes de télécommunications et d’armes
polit.национальная система оружияsystème d'arme national
mil.независимая европейская группа по программам разработки систем оружияGroupe du programme européen indépendant des armements
mil., engl.независимая европейская группа по программам разработки систем оружияIndependent European Programme Group
mil.независимая европейская группа по программам разработки систем оружияGroupe européen indépendant des programmes
polit.новая система оружияnouveau système d'arme
avia.оборудование систем наступательного оружияéquipement offensif
mil.общая система оповещения и защиты от ядерного и химического оружияsystème général d'alerte et de protection contre les armes radioactives et toxiques
polit.отказ от развёртывания новых систем оружияrenoncement à déployer de nouveaux systèmes d'armes
mil., engl.пилотируемая орбитальная система оружияManned Orbital Weapon System
polit., soviet.Предложение о создании системы международного контроля за недопущением размещения в космосе оружия любого видаProposition sur la création du système assurant le contrôle international du non-déploiement dans l'espace d'armes quelles qu'elles soient
polit., soviet.Проект договора о запрещении разработки и производства новых видов оружия массового уничтожения и новых систем такого оружияProjet d'accord sur l'interdiction de l'élaboration et de la fabrication de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de ces armes
avia.противокорабельная система оружияsystème d'arme anti-navire
avia.противолодочная система оружияsystème d'arme anti-sous-marine
avia.противопехотная система оружияsystème antipersonnel
polit.развёртывание новых систем оружияdéploiement de nouveaux systèmes d'armes
polit.размещать системы оружия в космическом пространствеinstaller des systèmes d'armes dans l'espace
mil.разработка систем оружия совместно с заказчикомconception des systèmes d’armes assistée par l’utilisateur
polit.сверхточная система обычного оружияsystème d'arme classique à très grande précision
mil.система атомного тактического оружияsystème d'arme atomique tactique
avia.система выбора вида оружияsystème de gestion d'armes
mil.система защиты от оружия массового пораженияsystème de protection NBC
avia.система защиты от оружия массового пораженияsystème NBC
avia.система зенитного оружияsystème d'arme antiaérien
avia.система наступательного оружияsystème d'attaque
avia.система наступательного оружияsystème d'arme offensif
avia.система наступательного оружия класса "воздух - земля"système d'attaque air-sol
avia.система наступательного оружия с использованием лазераsystème d'attaque par laser (напр. для целеуказания)
avia.система обнаружения оружияsystème détecteur d'armes (у пассажиров)
polit.система оружияsystème d'armes
mil.система оружияsystème d'arme (vleonilh)
avia.система оружия для ПВО на ближних подступахsystème d'arme de défense rapprochée
avia.система оружия для уничтожения живой силыsystème antipersonnel (противника)
avia.система оружия класса "воздух - воздух"système d'arme air-air
avia.система оружия класса "воздух - воздух"système air-air
avia.система оружия класса "воздух - земля"système d'arme air-sol
avia.система оружия класса "земля - воздух"système sol-air
avia.система оружия класса "земля - воздух"système surface-air
avia.система оружия класса "земля -воздух"système d'arme surface-air
avia.система оружия класса "земля - воздух"système d'arme sol-air
avia.система оружия класса "земля - земля"système sol-sol
avia.система оружия класса "земля - земля"système d'arme sol-sol
avia.система оружия класса "земля - корабль"système sol-mer
avia.система оружия класса "земля - корабль"système d'arme sol-mer
avia.система оружия класса "корабль - воздух"système surface-air
avia.система оружия класса "корабль -воздух"système d'arme surface-air
avia.система оружия класса "корабль - земля"système mer-sol
avia.система оружия класса "корабль - земля"système d'arme mer-sol
avia.система оружия класса "корабль - корабль"système mer-mer
avia.система оружия класса "корабль - корабль"système d'arme mer-mer
polit., USAсистема оружия космического базированияsystème d'arme spatial
avia.система ракетного оружия с высокой манёвренностьюsystème grande manœuvrabilité
tech.система питания автоматического оружияalimentation d'arme automatique
avia.система противоракетного оружияsystème d'arme antimissile
avia.система противоракетного оружияsystème antiengin
avia.система противотанкового оружияsystème d'arme antichar
avia.система ракетного оружияsystème d'arme missile
avia.система ракетного оружияsystème d'arme de missiles
polit.система стратегического оружияsystème d'armes stratégiques
avia.система тактического ядерного оружияsystème d'arme tactique nucléaire
polit., USAсистема ударного космического оружияsystème de frappe spatial
avia.система управления оружиемsystème de tir
avia.система управляемого оружияsystème d'armes à guidage (Maeldune)
mil.система ядерного тактического оружияsystème d'arme atomique tactique
polit.создание новых систем оружия в космосеcréation de nouveaux systèmes d'armes dans l'espace
mil., engl.центр испытания и оценки систем оружия ВВСAir Force Test and Evaluation Center (США)