сечение – phrases

Terms for subject Aviation containing сечение | all forms | exact matches only

Russian	French
аэродинамическая труба с прямоугольным сечением рабочей части	soufflerie aérodynamique à section rectangulaire
базовое сечение	section de référence (лопасти винта)
базовое сечение	section de base (лопасти винта)
балка трубчатого сечения	poutre tubulaire (poutre-tube Maeldune)
в концевом сечении	à l'extrémité
в корневой сечении	à l'encastrement
воздухозаборник круглого сечения	entrée d'air circulaire
воздухозаборник кругового сечения	prise d'air circulaire
воздухозаборник кругового сечения	prise d'air de révolution
воздухозаборник кругового сечения	entrée d'air circulaire
воздухозаборник полукругового сечения	prise d'air semi-circulaire
воздухозаборник полукругового сечения	prise d'air de section semi-circulaire
воздухозаборник полукругового сечения	prise d'air de demi-révolution
воздухозаборник прямоугольного сечения	entrée rectangulaire
воздухозаборник с изменяемой с регулируемым сечением	entrée d'air réglable
волновод переменного сечения	guide d'ondes aminci
второе критическое сечение	second col
входное сечение	entrée
входное сечение воздухозаборника	section amont de la prise d'air
входное сечение компрессора	section d'entrée du compresseur
входное сечение компрессора	entrée du compresseur
высота сечения	équidistance
выходное сечение	section terminale
выходное сечение	sortie
выходное сечение	section de sortie des gaz (двигателя)
выходное сечение диффузора	section aval du diffuseur
выходное сечение реактивного сопла	sortie de la tuyère
выходное сечение реактивного сопла	section aval de la tuyère
выходное сечение сопла	sortie de la tuyère
выходное сечение сопла	section de sortie de tuyère
выходное сечение сопла	section de sortie
выходное сечение сопла	section aval de la tuyère
выходное сечение турбины	sortie de la turbine
геометрическое расчётное проходное сечение	section de passage géométrique
гидравлический радиус сечения	rayon hydraulique
давление в критическом сечении	pression critique (сопла реактивного двигателя или аэродинамической сверхзвуковой трубы)
двутавровое сечение	section en
двутавровое сечение с широкими полками	section en I à larges ailes
диаметр критического сечения сопла	alésage de l'ajutage
диффузор с вторым критическим сечением	diffuseur avec second col
длина участка с критическим сечением	longueur du col
жиклёр с переменным проходным сечением	gicleur à section de passage variable
заряд РДТТ звездообразного сечения	bloc étoilé
заряд РДТТ круглого сечения	bloc à section circulaire
изменение площади сечения реактивного сопла	variation de section de la tuyère
конечное сечение	section terminale
концевое сечение крыла	section d'aile terminale
корневое сечение	racine
корневое сечение	emplanture
корневое сечение крыла	section d'emplanture de l'aile
коробчатое сечение	section en caisson (лонжерона)
коробчатое сечение лонжерона	section en caisson du longeron
критическое сечение	section sonique (сопла)
критическое сечение	striction
критическое сечение	section sonique (реактивного сопла)
критическое сечение	section de col (сопла)
критическое сечение канала	striction
критическое сечение реактивного сопла	section contractée de la tuyère
критическое сечение сверхзвукового реактивного сопла	gorge de la tuyère de Lava !
критическое сечение сверхзвукового реактивного сопла Лаваля	gorge de la tuyère de Lava !
критическое сечение сопла	gorge de la tuyère
критическое сечение сопла	section contractée de la tuyère
критическое сечение сопла	col de la tuyère
критическое сечение сопла	section du col de tuyère
критическое сечение сопла	coincement de tuyère
кругового сечения	de révolution
крыло переменного сечения по размаху	aile non cylindrée (без крутки или с геометрической круткой)
крыло переменного сечения по размаху	aile non cylindrée
лобовое сечение	section frontale
лонжерон двутаврового сечения	longeron en I
лонжерон двутаврового сечения	poutre en
лонжерон двутаврового сечения	longeron en
лонжерон U-образного сечения	longeron en U
лонжерон таврового сечения	longeron en T
лонжерон таврового сечения	longeron en
метод конических сечений	méthode des sphères d'action (метод расчёта траектории полёта Земля - Луна)
метод конических сечений	méthode d'influence (метод расчёта траектории полёта Земля - Луна)
миделевое сечение	section maximale
миделевое сечение	section frontale
миделевое сечение	maître couple
миделевое сечение камеры сгорания	section transversale maximum de la chambre de combustion
миделевое сечение камеры сгорания	section droite maximum du foyer
миделевое сечение крыла	section médiane de l'aile
миделевое сечение фюзеляжа	section du maître couple du fuselage
миделевое сечение фюзеляжа	maître couple du fuselage
минимальное сечение	section de col
минимальное сечение	col (сопла, трубы)
модуль сечения крыла	module de section d'aile
неразрезной лонжерон переменного сечения	poutre continue à inertie variable
неразрезной лонжерон постоянного сечения	poutre continue à inertie constante
U-образного сечения ребро жесткости	raidisseur en U
U-образное сечение	section en U
овоидальное сечение	section en forme d'œuf (фюзеляжа)
отношение площадей критического и выходного сечений	rapport des sections au col et à la sortie (сопла)
отношение площадей сечений	rapport des sections
отношение площади сечения к смачиваемому периметру	rayon hydraulique (ракеты)
перед критическим сечением	en amont du col (сопла)
переходное сечение	section de transition
плоское сечение	tranche plane
плоскость входного сечения сопла	plan d'entrée de la tuyère
плоскость сечения	plan de coupe
плоскость сечения линейного вихря	section plane d'un tourbillon en ligne
площадь критического сечения	aire au col (сопла)
площадь миделевого сечения	surface au maître-couple
площадь миделевого сечения фюзеляжа	aire du maître-couple du fuselage
площадь поперечного сечения	aire de couple
площадь поперечного сечения	aire de couple (фюзеляжа)
площадь поперечного сечения входа	section d'entrée
площадь поперечного сечения жиклёров	section des gicleurs
площадь поперечного сечения камеры сгорания	surface transversale de la chambre
площадь поперечного сечения межлопаточного канала	section des conduits transversant les ailettes
площадь поперечного сечения отдельной камеры сгорания	section de chambre séparée
площадь проходного сечения решётки лопаточных профилей	section des conduits transversant les ailettes
площадь сечения	section
площадь сечения звукового удара	aire du cylindre de rayon sonore
поворотные лопатки регулирования входного сечения	ailettes de réglage à l'entrée
подкос обтекаемого сечения	mât fuselé
полезное сечение воздухоподводящего канала	section utile du conduit
поперечное сечение	traverse de voie
поперечное сечение	couple
поперечное сечение	section à travers
поперечное сечение крыла	section à travers l'aile
пороховая шашка крестообразного сечения	grain cruciforme
пороховая шашка с каналом звездообразного сечения	grain perforé en étoile
продольное сечение самолёта	section longitudinale de l'avion
проходное сечение жиклёра	orifice du gicleur
прямоугольное сечение коробчатого лонжерона	section rectangulaire du longeron-caisson
радиус базового сечения	rayon de référence (лопасти винта)
распределение температур в поперечном сечении	répartition transversale des températures (напр., камеры сгорания)
распределение температур в поперечном сечении	répartition transversale des températures (напр. камеры сгорания)
расчалка обтекаемого сечения	hauban fuselé
расчалка обтекаемого сечения	hauban caréné
расчалка обтекаемого сечения	croisillon effilé
реактивное сопло с изменяемым сечением	buse propulsive à section variable
реактивное сопло с неизменяемым сечением	buse propulsive à section fixe
реактивное сопло со скачком уплотнения в критическом сечении	tuyère bloquée soniquement
регулирование тяги изменением сечения сопла	réglage de la puissance par tuyère à section variable
регулируемая площадь сечения сопла	section variable de tuyère
регулируемое сечение	section variable
регулируемое сечение входного канала	orifice d'entrée de section variable
свободное сечение клапана	section libre de la soupape
сечение балки	âme
сечение вихря	tranche tourbillonnaire
сечение крыла	section de l'aile
сечение крыла	section d'aile
сечение лопатки	section d'aube
сечение переходной части	section de transition
сечение по огибающей блока камер сгорания	section enveloppe de la chambre à combustion
сечение разъёма	emplanture
сечение сопла	section de tuyère
сечение фюзеляжа	section de fuselage
сменная вставка с критическим сечением	col interchangeable
сопло круглого сечения	tuyère circulaire
сопло переменного сечения	tuyère variable (I. Havkin)
сопло с внутренним скачком уплотнения в критическом сечении	tuyère saturée
сопло с изменяемым сечением	tuyère à section variable
сопло с неизменяемым сечением	tuyère à section fixe
сопло с прямоугольным сечением	tuyère à section rectangulaire
сопло с регулируемым критическим сечением	ajutage à section de col variable
составной лонжерон переменного сечения	longeron composé
стойка обтекаемого сечения	mât fuselé
струя эллиптического сечения	veine elliptique
угол установки сечений лопасти винта	calage du profil de l'hélice
угол установки сечений лопасти винта	angle de calage du profil de l'hélice
угол установки сечения лопасти	angle de pas (воздушного или несущего винта)
угол установки сечения лопасти	angle du pas
угол установки сечения лопасти	angle de pas
удобообтекаемая форма сечения	profil aérodynamique
усиление сечения	bourrelet
устройство регулирования выходного сечения	dispositif de sortie variable (сопла)
устройство регулирования выходного сечения сопла	dispositif de sortie variable
фюзеляж круглого сечения	fuselage de section circulaire
фюзеляж овального сечения	fuselage ovoïde
фюзеляж четырёхугольного сечения	fuselage de section quadrangulaire
характеристическое сечение	section de référence (лопасти винта)
характеристическое сечение	section de base (лопасти винта)
шаг базового сечения	équidistance de la section de base (лопасти воздушного винта)
геометрический шаг базового сечения лопасти воздушного винта	équidistance de la section de base
шаг характеристического сечения	équidistance de la section de base (лопасти воздушного винта)
геометрический шаг характеристического сечения лопасти воздушного винта	équidistance de la section de base
шатун прямоугольного сечения	bielle à section carrée
ширина фюзеляжа в миделевом сечении	largeur du fuselage au maître-couple
элементарное сечение крыла	élément d'aile
элементарное сечение лопасти	élément de la pale
элементарное сечение лопасти	élément de la palette (вентилятора)
элементарное сечение лопасти	élément d'aube
элементарное сечение лопасти вентилятора	élément de la palette de ventilateur (в аэродинамике)
элементарное сечение лопатки	élément d'aube
элементарное сечение лопатки	élément d'ailette
элементарное сечение саблевидной лопасти	élément de la pale en sabre (воздушного винта)

Get short URL