 |
| Russian | French |
| в седле | être sur la brèche (z484z) |
| годная и в упряжь и для верховой езды, и под седло и в запряжку | à deux mains (о лошади Rori) |
| идти как корове седло | aller comme un pardessus à un canard comme un tablier à une vache (ROGER YOUNG) |
| сажать в седло | mettre en selle (кого-либо kee46) |