Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing сдерживающий | all forms | exact matches only
RussianFrench
едва сдерживать смехse mordre les lèvres
не сдерживай слёзne retiens pas tes larmes (Alex_Odeychuk)
он едва сдерживает гневsa colère menace d'éclater
с трудом сдерживатьсяse tenir à quatre
сдерживать инновацииfreiner l'innovation (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
сдерживать инфляциюfreiner l'inflation
сдерживать лошадьmaintenir son cheval
сдерживать обещаниеtenir une rèsolution (tenir ses résolutions - сдерживать свои обещания /обязательства NikaGorokhova)
сдерживать свои порывыse retendre
сдерживать свои реакцииcontrôler ses réactions
сдерживать свои страстиcommander à ses passions
сдерживать своё восхищениеcontenir son admiration (Le petit prince, alors, ne put contenir son admiration: —Que vous êtes belle! (Antoine de Saint-Exupéry) Oksana Mychaylyuk)
сдерживать своё восхищениеcontenir son admiration (Le petit prince, alors, ne put contenir son admiration: —Que vous êtes belle! (Antoine de Saint-Exupéry) Oksana Mychaylyuk)
сдерживать себя, чтобы не рассмеятьсяfaire un effort pour ne pas éclater de rire (Morning93)
сдерживать слёзыcontenir les larmes
сдерживать слёзыretendre ses larmes
сдерживать слёзыrefouler ses larmes
сдерживать слёзыretenir tes larmes (Alex_Odeychuk)
сдерживать сови эмоцииcontenir ses émotions (z484z)
сдерживать улыбкуretenir un sourire (Silina)
сдерживающее воздействиеinfluence modératrice (vleonilh)
сдерживающий факторfacteur contraignant (capricolya)
я сдерживаюсьje me retiens (Alex_Odeychuk)
я себя сдерживаюje me retiens (Alex_Odeychuk)

Get short URL