DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сглаживание | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
math.алгоритм сглаживанияalgorithme de lissage
forestr.бум. сглаживание поверхностиaplanissement de la surface
math.возможность сглаживанияpuissance de lissage
math.возможность сглаживанияefficacité de l'ajustement
construct.гипотеза сглаживания максимальных усилийhypothèse de l'égalisation des sollicitations maxima
comp., MSградиентное сглаживаниеtramage ordonné à points centrés
tech.дроссельная катушка для сглаживания токаself de lissage (питания электровоза)
phys.зона сглаживания потокаzone d'aplatissement du flux
math.квадратическое сглаживаниеlissage quadratique
ITквадратичное сглаживаниеlissage quadratique
automat.квадратичное сглаживаниеaplatissement quadratique
ITкоэффициент сглаживанияcoefficient d'aplatissement
ITкоэффициент сглаживанияfacteur de lissage
el.коэффициент сглаживанияfacteur de filtrage (пульсации)
tech.край сглаживанияbordure d'arasement
tech.край сглаживанияbord d'arasement
astronaut.линейное сглаживаниеaplatissement linéaire
ITлинейное сглаживаниеlissage linéaire
weld.машина для сглаживания продольных швовmachine à aplanir les joints longitudinaux
math.метод многократного сглаживанияméthode de lissage multiple
el.метод сглаживанияméthode d'aplatissement
el.метод сглаживанияtechnique d'aplatissement
meteorol.метод сглаживанияméthode d'aplatissement
textileмеханизм для сглаживания ворсаdispositif pour rasseoir le poil
ITоднократное сглаживаниеlissage simple
math.оператор сплайнового сглаживанияopérateur d'ajustement spline
bank.операция "тонкой настройки" с целью сглаживания непредвиденных колебаний ликвидности на денежном рынкеoperation de réglage fin
ITориентированное логическое сглаживаниеlissage logique directeur
el.работа со сглаживанием пиковmarche flottante
ITсглаживание второго порядкаlissage de second ordre
ITсглаживание второго порядкаlissage double
ITсглаживание второго порядкаlissage de deuxième ordre
math.сглаживание графика рассеянияlisse nuage
busin.сглаживание кривойécrêtage d'une courbe
gen.сглаживание кривойécrêtage
astronaut.сглаживание кривой нейтронного потокаaplatissement du flux neutronique
UN, geol.сглаживание методом пятикратной обработкиitérations
radioсглаживание пульсирующего напряженияfiltrage de tension
automat.сглаживание напряженияfiltrage de tension
electr.eng.сглаживание напряженияlissage de tension (Axl Rose)
int.rel.сглаживание ограниченийallégement des restrictions (Sergei Aprelikov)
int.rel.сглаживание ограниченийassouplissement des restrictions (Sergei Aprelikov)
ITсглаживание первого порядкаlissage simple
ITсглаживание первого порядкаlissage de premier ordre
construct.сглаживание поверхности стены перед наклейкой обоевbordage
math.сглаживание последовательностей точекlissage des suites de points
phys.сглаживание нейтронного потокаaplatissement du flux (neutronique)
food.serv.сглаживание потребленияrégulariser la consommation
astronaut.сглаживание пульсирующего напряженияaplatissement de la tension
radioсглаживание пульсирующего напряженияaplatissement de tension
el.сглаживание пульсирующих напряженийlissage de tension
el.сглаживание пульсирующих напряженийaplanissement de tension
gen.сглаживание различийhomogénéisation
O&G. tech.сглаживание рельефаaltiplanation
construct.сглаживание ресурсовlissement des moyens
construct.сглаживание ресурсовlissage de ressources
gen.сглаживание сезонных колебанийdessaisonalisation (в статистике)
tech.сглаживание сопрягающихся поверхностейaffleurement
comp.Сглаживание трафикаlissage du trafic (eugeene1979)
tech.сглаживание трениемrodage
survey.сглаживание уступовabattage des gradins (при изготовлении рельефной карты)
math.сглаживание функцийlissage des fonctions
astronaut.сглаживание характеристикиaplatissement de la courbe
med.сглаживание шейки маткиeffacement du col
construct.сглаживание штукатуркиégrenage
math.сглаживание экспериментальных кривыхlissage des courbes expérimentales
automat.статистическое сглаживаниеlissage statistique
math.типологическое сглаживаниеlissage typologique
math.функция сглаживанияfonction de lissage
radioчастотное сглаживаниеlissage fréquentiel
textileщётка для сглаживания ворсаbrosse de lissage
ITэкспоненциальное сглаживаниеlissage exponentiel
math.ядро сглаживания в регрессииgrain lissant dans la régression