| Russian | French |
| голосовать на свободных выборах | librement voter (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| зона, свободная от... | zone débarrassée de... |
| зона, свободная от... | zone libre de... |
| зона, свободная от... | zone affranchie de... |
| зона, свободная от... | zone vierge de... |
| зона, свободная от... | zone exempte de... |
| зона, свободная от атомного оружия | zone dénucléarisée (kee46) |
| зона, свободная от производства и размещения оружия | zone où il est interdit de produire et de déployer des armes |
| зона, свободная от средств массового уничтожения | zone affranchie des moyens de destruction massive |
| зона, свободная от химического оружия | zone exempte d'arme chimique |
| зона, свободная от ядерного оружия | zone débarrassée de l'arme nucléaire |
| коридор, свободный от ядерного оружия | corridor exempt d'arme nucléaire |
| мир, свободный от ядерного оружия | monde sans armes nucléaires |
| район, свободный от ядерного оружия | zone débarrassée de l'arme nucléaire |
| район, свободный от ядерного оружия | zone dénucléarisée |
| свободно участвовать в демонстрациях | librement manifester (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| свободный доступ к информации | liberté d'information |
| свободный от химического оружия | exempt d'arme chimique |
| свободный от ядерного оружия | débarrassé de l'arme nucléaire |
| создание зоны, свободной от химического оружия | création d'une zone exempte d'arme chimique |
| создание зоны, свободной от ядерного оружия | dénucléarisation |
| создание зоны, свободной от ядерного оружия | création d'une zone dénucléarisée |
| считать себя свободным от обязательств | se s'estimer libre des engagements |
| считать себя свободным от обязательств | se considérer libre des engagements |
