Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing сварной | all forms | exact matches only
RussianFrench
арматурная сварная проволочная сеткаarmature en fils soudés
башмак для формирования сварного шваsabot à former les joints
башмак для формирования сварного шваsabot forme-joint
бездефектное сварное соединениеsoudure saine (vleonilh)
вертикальный сварной шовsoudure en montant
вертикальный сварной шовmontant
вертикальный сварной шовsoudure montante
высота сварного шваépaisseur de la soudure
галтельный шов, вогнутый угловой сварной шовsoudure en congé
двусторонний провар сварного шваsoudure avec reprise à l'envers
дефект сварного соединенияdéfaut de soudure
дефектоскопия сварных швов трубinspection des soudures de tubes
зона сварного соединенияzone de liaison
изделие без сварного шваpièce sans soudure
катет валика сварного шваflèche
контурный сварной шовsoudure circonférentielle
коррозия в зоне сварного шваdégradation de soudure
кратер сварного шваcratère de fin
сборная ленточная арматурная сварная сеткаarmature en guirlande
металл сварного шваmétal coulé
напряжение в сварном швеcontrainte de la soudure
поворот сварного шваcoude de soudure
полосовая заготовка для сварных трубfeuillard
порок на сварном швеcran
потолочный сварной шовsoudure à plafond
провар сварного шваpénétration du cordon
прокатно-сварной испарительévaporateur soudé par laminage
разрушение сварного соединенияdépérissement d'une soudure
рулонная сварная арматурная сеткаtreillis soudé en rouleaux
сборная сварная арматураarmature préfabriquée
сварная арматурная проволочная сеткаarmature en fils soudés
сварная арматурная решёткаgrillage à croisement soudé
сварная закрепаpoint
сварная конструкцияouvrage soudé
сварная крестовинаcroisement construit par soudure
сборная сварная однослойная арматурная сеткаarmature en nappes
сварная станинаbâti en mécanosoudure
сварная точкаpoint soudé
сварная точкаpoint de soudure
сварное изделиеpièce soudée
сварное охрупчиваниеdégradation de soudure
сварное соединениеraccord soudé
сварное соединениеliaison soudée (I. Havkin)
сварное соединениеjoindre soudé
сварное соединение без дефектовsoudure saine
сварной железнодорожный мостponton soudé
сварной инструментoutil soudé
сварной стеклопакетvitrage double soudé
сварной трубопроводconduite soudée
сварной узелassemblage soudé
сварной шовcouture soudée
сварной шовjoindre soudé
сварной шовcordon (сварного шва)
сварной шовjoindre de raccord
сварной шов без усиленияcordon simple
сварной шов "в лодочку"soudure en nacelle
сварной шов "в лодочку"soudure en gorge
сварной шов с проплавкой насквозьcordon d'effondrement
угловое сварное соединение с внутренним швомsoudure d'angle renforcée
угловое сварное соединение с наружным швомsoudure d'angle intérieur
угловой сварной шовcordon d'angle
угловой шов, вогнутый угловой сварной шовsoudure en congé

Get short URL