DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing ручное | all forms | exact matches only
RussianFrench
метод ручного вычисленияprocédure de calcul par crayon et papier (с помощью карандаша и бумаги)
метод ручного вычисленияcalcul par crayon et papier (с помощью карандаша и бумаги)
память с ручной записьюmémoire à inscription manuelle
переключатель ручного управленияcommutateur à commande manuelle
рукоятка ручного управленияlevier de commande à main
ручная записьinscription manuelle
ручная перфорацияperforation manuelle
ручная поправкаcorrection manuelle
ручное вмешательствоintervention humaine
ручное вычислительное устройствоcalculateur manuel
ручное действиеprocédure manuelle
ручное делениеdivision papier-crayon
ручное замыканиеfermeture manuelle
ручное нанесение на схемуreport manuel sur le schéma
ручное переключениеcommutation à bras
ручное преобразованиеconversion manuelle
ручное размыкание с выдержкой времениlibération manuelle temporisée
ручное регулированиеréglage à main
ручное умножениеmultiplication par papier-crayon
ручное управлениеrégulation manuelle
ручное управлениеopération manuelle
ручной вводentrée manuelle (данных)
ручной групповой переключательcombinateur manuel
ручной ключmanipulateur
ручной поискrecherche manuelle (информации)
ручной регуляторappareil de commande manuelle
ручной счётcalcul manuel
с ручным управлениемcommandé à bras
следящее устройство ручного действияsuiveur manuel
устройство ручного управленияdispositif manuel
устройство ручного управленияdispositif de manœuvre à main