Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Journalism terminology containing речь | all forms | exact matches only
RussianFrench
вступительная речьdiscours inaugural (при открытии)
вступительная речьallocution d'ouverture (при открытии)
вступительная речьdiscours d'inauguration (при открытии)
вступительная речьdiscours d'ouverture (при открытии)
выступать с речьюprononcer un discours
говорить речьfaire un discours
говорить речьprononcer un discours
зажигательная речьdiscours flamboyant (Sergei Aprelikov)
как вы расцениваете его речь?que pensez-vous de son discours ?
лёгкость речиfacilité d'élocution
о чём речь?de quoi s'agit-il ?
обмениваться речамиéchanger des allocutions
обмениваться речамиéchanger des discours
обменяться речамиéchanger des allocutions
обращаться с речьюadresser la parole (к кому-л., à qn)
ответная речьréponse
ответная речьallocution de réponse
пламенная речьdiscours véhément
пламенная речьdiscours flamboyant (Sergei Aprelikov)
предвыборная речьdiscours électoral
приветственная речьallocution de bienvenue
приветственная речьdiscours de salutation
произносить речьfaire un discours
речь идёт о том, чтобыil est question de
речь идёт о том, чтобыil s'agit de
речь прокурораréquisitoire
тезисы речиrésumé d'un discours
торжественная речьdiscours d'apparat
торжественная речьdiscours solennel
тронная речьdiscours du trône
туманная речьlangage confus

Get short URL