DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing результаты | all forms | exact matches only
RussianFrench
воспроизводимость результатов испытанийreproductibilité des essais
восстановление формы в результате упругой деформацииretour élastique
выигрыш от приведения результатов испытаний к стандартным условиямgain de conversion
вылет для контроля результатов бомбометанияmission de contrôle de bombardement
донесение о результатах бомбардировочного удараcompte-rendu de bombardement
донесение о результатах бомбометанияcompte-rendu de bombardement
журнал учёта результатов воздушных стрельб авиационной группыregistre de tir de l'escadron
задача по контролю результатов бомбометанияmission de contrôle de bombardement
использование результатов научно-исследовательской работы в области авиацииexploitation de la recherche aéronautique
использовать результаты ядерных ударовexploiter les feux nucléaires
карточка результатов психофизиологической проверки годностиfiche de contrôle d'aptitude (к полётам)
карточка результатов психофизиологической проверки пригодности к полётамfiche de contrôle d'aptitude
книга для записи результатов послеполётного осмотраcahier de visite d'après vol
книга записи результатов послеполётного осмотраcahier de visite d'après vol
книга записи результатов предполётных осмотровcarnet de visites de prévol
необработанные результаты записиenregistrements bruts
обработка результатов лётных испытанийinterprétation des résultats d'essais en vol
отчёт о результатах обследованияCRIDS (compte rendu d'Intervention de Surveillance Hozyayka_Mednoy_Gory)
переводный множитель для приведения результатов испытаний к стандартным условиямfacteur de réduction des essais
перенос результатовtransfert des résultats (на другие условия)
приведение результатов испытанийréduction des essais (к заданным условиям)
приведение результатов испытаний к стандартным условиямréduction des essais
прогноз по результатам исследований в аэродинамической трубеprévisions de soufflerie
разброс результатов измененийdispersion des mesures
разрушение в результате атомного взрываdestruction atomique
разрушение в результате ядерного взрываdestruction atomique
результат полётаissue de vol
результаты атакиrendement de l'attaque
результаты испытанийdonnées de test
результаты испытанийdonnées d'essais
результаты комплексных испытанийexpériences complexes
результаты комплексных исследованийexpériences complexes
результаты обработкиdépouillement
результаты стрельбыrendement du tir
результаты стрельбыrendement des feux
результаты ядерных ударовeffets des frappes nucléaires
результаты ядерных ударовeffets de tirs nucléaires
формула приведения результатов испытанийformule du réduction des essais (к заданным условиям)
формула приведения результатов испытаний в полёте к стандартным условиямformule de réduction des essais