режим – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing режим | all forms | exact matches only

Russian	French
в телефонном режиме	en phonie
в телефонном режиме	en phonie
вести огонь на максимальном режиме	tirer à la cadence maximum (vleonilh)
высокий режим огня	grande cadence
высокий режим огня	cadence rapide
двухсторонняя связь в телефонном режиме	échange de conversation
зона с ограниченным режимом полётов	zone à circulation limitée
нарушение режима молчания электронных средств	indiscrétion électronique
неравномерный режим огня	cadence de tir irrégulière
низкий режим огня	débit lent
низкий режим огня	cadence lente
нормальный режим огня	cadence normale du tir
перевести силы сдерживания в особый режим боевого дежурства	mettre les forces de dissuasion en régime spécial d'alerte au combat (Maeldune)
построение прочного и надёжного режима мира на Корейском полуострове	la construction d'un régime durable, stable et pacifique dans la péninsule coréenne (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
работать в телеграфном режиме	fonctionner en télégraphie
работать в телефонном режиме	transmettre en phonie
работать в телефонном режиме	fonctionner en téléphonie
радиопередача в микрофонном режиме	émission radiophonique
радиопередача в микрофонном режиме	transmission en phonie
радиопередача в телеграфном режиме	transmission en graphie
расчётный режим огня	cadence théorique du tir
режим длительного хранения	régime de stockage de longue durée
режим нормальной работы	régime de "liberté"
режим огня	discipline de tir
режим огня	régime de tir
режим огня	régime du tir
режим огня	discipline du feu
режим огня	discipline de feu
режим огня	cadence
режим огня	cadence de tir
режим огня	cadence du tir
режим огня	débit
режим работы двигателя на больших оборотах	haut régime (vleonilh)
режим работы двигателя на малых оборотах	bas régime (vleonilh)
режим радиомолчания	régime "silence" (vleonilh)
режим свободы передач	régime de "liberté"
режим свободы передач	régime "liberté" (vleonilh)
режим связи	genre de trafic
режим скрытной работы	régime "discrétion" (vleonilh)
совместно работать над построением прочного и надёжного режима мира на Корейском полуострове	travailler ensemble à la construction d'un régime durable, stable et pacifique dans la péninsule coréenne (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)

Get short URL