Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Hydraulic engineering containing режим | all forms | exact matches only
RussianFrench
агрегат, работающий в режиме синхронного компенсатораgroupe fonctionnant en compensateur synchrone
бассейн с незарегулированным водным режимомbassin à régime fluvial
бурный режимrégime torrentiel
бурный режим водного потокаrégime infracritique
бурный режим рекиcaractère torrentiel de la rivière
водный поток с бурным режимомcours d'eau torrentiel
водный поток с полугорным режимомcours d'eau semi-montagneux
высокотурбулентный режимrégime du grande turbulence
гидрологический режимrégime hydrologique
гидрологический режим области с океаническим стокомexorrhéisme
график режима работы водохранилищаcourbe d'exploitation d'un réservoir
изменение режима течения потокаchangement du régime d'écoulement
изменяющийся режимrégime variable
интенсивность турбулентного режимаsaturation du régime turbulent
испытание в рабочем режимеessai en service (напр. трубопровода)
испытание при переходном режимеessai en régime transitoire
ламинарный режимrégime du Poiseuille
морской режимrégime maritime
мощность насосотурбины в насосном режимеpuissance du pompage
насосный режимmarche en pompe
насосный режим при наполненииpompage au remplissage
насосный режим при опорожненииpompage au vidange
неполностью турбулентный режимrégime moyennement turbulent
неравномерный режимrégime variable
нетурбулентный режимrégime non turbulent
область со смешанным частично речным, частично морским режимомrégion fluvio-maritime
переменный режим выдержкиconservation combinée
период турбинного режимаphase du turbinage
поливной режимcadence d'irrigations
поливной режимcadence d'arrosages
потребление энергии при насосном режимеconsommation d'énergie par pompage
работа агрегата на перегрузочном режимеemballement du groupe
работа в насосном режимеmarche en usine de pompage
работа турбины в насосном режимеfonctionnement en pompe
работа в режиме турбиныmarche en usine électrique
равномерный режим теченияécoulement en régime uniforme
расход в насосном режимеdébit dans la marche en pompe
расход в турбинном режимеdébit dans la marche en turbine
расход при установившемся режимеdébit du régime stationnaire
режим водного потока со скоростью выше критическойrégime supercritique
режим водных потоковrégime des cours d'eau
режим выдерживанияmode du conservation
режим выработкиrégime du production (электроэнергии)
режим движения взвешенных наносовrégime du suspension
режим изменения скорости вращения турбиныallure du la variation de vitesse de la turbine
режим колебанийrégime d'oscillation
режим насосовpompage
режим нижнего бьефаrégime du niveau aval
режим образования волнистого днаrégime des ondulations du lit
режим опорожненияcadence du vidange (водохранилища)
режим осадковpluviosité
режим перемещения донных наносовrégime du charriage
режим перемещения наносов в трубах при наличии отложенийrégime du transport avec dépôts immobiles
режим перемещения наносов в трубах при отсутствии отложенийrégime de transport sans dépôts immobiles
режим Пуазейляrégime du Poiseuille
режим работыrégime du marche
режим работыétat du marche
режим работыprogramme du marche
режим работыmode du fonctionnement (турбины)
режим работы агрегатовmode d'utilisation des groupes
режим равнинного водного потокаrégime fluvial
режим равномерного движенияrégime uniforme
режим рекrégime des fleuves
режим рекrégime des cours d'eau
режим рек со смешанным снего-дождевым питаниемrégime nivo-pluvial
режим рек со снеговым питаниемrégime nival
режим рекиrégime du rivière
режим речных теченийrégime des courants dans la rivière
режим теченияrégime du courant
режим теченияrégime d'écoulement
режим уровнейrégime des niveaux
режим формирования песчаного днаrégime des fonds de sable
режим формирования пляжейrégime des plages
режим эксплуатации водохранилищаmode d'exploitation du réservoir
сезонный режим эксплуатацииmode saisonnier de l'exploitation (напр. ГЭС)
система напр. труб, работающая в напорном режимеsystème en charge
смена режима работы агрегатаchangement d'état de marche du groupe
сооружение по регулированию ледяного режимаouvrage du contrôle des glaces
спокойный режим теченияrégime fluvial
точка перехода от спокойного режима течения к бурномуpoint critique de l'écoulement
турбинный режимtourbinage
турбинный режимproduction d'énergie par turbinage
турбинный режимmarche en turbine
условия уровенного режима при перекрытияхconditions du niveaux des coupures
факторы, обусловливающие гидрологический режимfacteurs du régime hydrologique
цикл в насосном режимеcycle avec pompage

Get short URL