| Russian | French |
| закон в области регулирования чрезвычайных ситуаций | Loi sur l'état d'urgence |
| законодательство в области регулирования уровня шума | législation en matière de bruit (Законодательство, принятое многими государствами, в целях предотвращения или ограничения выделения шума в промышленности, деловой сфере, быту, автомобилями и самолетами, бытовым оборудованием и приборами) |
| законодательство по регулированию промышленных выбросов | législation en matière d'émission |
| регулирование выбросов | contrôle des émissions (Процедуры, направленные на снижение или предотвращение ущерба, вызываемого выбросами в атмосферу) |
| регулирование движения дорожного транспорта | contrôle de la circulation (Организация более эффективного движения транспорта в рамках конкретной сети дорог в результате перенаправления потоков, регулирования перекрестков, определения времени и мест для парковки автомобилей) |
| регулирование сельскохозяйственного производства | réglementation de la production agricole (Свод правил или приказов, установленных государством, руководством компании, международной организацией или условиями международного соглашения, относящихся к возделыванию земли, выращиванию сельскохозяйственных культур, кормлению, выращиванию или разведению скота) |
| способ регулирования движения дорожного транспорта | mesure pour le contrôle de la circulation (Средства контроля за числом и скоростью автомобилей на дорогах) |
