DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ребристая | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
agric.аризема ребристаяape (Arisema costatum (Wall.) Mart. (Танганьика))
tech.батарея из ребристых трубserpentin ailette
el.двигатель с охлаждаемой ребристой поверхностьюmoteur à nervures ventilées
el.двигатель с ребристой поверхностью без обдуваmoteur à nervures non ventilées
el.двигатель с ребристой станинойmoteur à ailettes
tech.змеевик из ребристых трубbatterie ailettée
tech.испаритель с ребристыми трубамиévaporateur à tubes à ailettes
construct.каток с ребристыми вальцамиrouleau ondulé
tech.колесо с центром в виде ребристого дискаroue à toile à nervures
tech.конденсатор из ребристых трубcondenseur à ailettes
tech.машина с ребристой станинойmachine à carcasse à nervures
tech.машина с ребристой станинойmachine à carcasse à ailettes
entomol.мертвоед ребристыйsilphe cariné (Silpha carinata)
construct.металлическая ребристая обрешёткаlattis métallique nervure
entomol.носатка ребристаяcixie nerveuse
entomol.носаточка ребристаяcixie nerveuse
construct.перекрёстно-ребристая плитаdalle à nervures croisées
construct.перекрёстно-ребристая структурная системаsystème spatial à poutres en treillis croisées
construct.перекрёстно-ребристые конструкцииstructures spatiales à treillis
construct.плитно-ребристый мостpont à dalles nervurées
tech.подогреватель с ребристыми трубкамиréchauffeur avec ailettes
entomol.рагий ребристыйrhagie guetteuse (Rhagium inquisitor)
entomol.рагий ребристыйrhagie chercheuse (Rhagium inquisitor)
trucksрадиатор с ребристыми вертикальными плоскими трубкамиradiateur à tubes plats verticaux à ailettes
hydr.ребристая аркаvoûte d'arête
construct.ребристая аркаarc à nervures
chem.ребристая воронкаentonnoir cannelé (I. Havkin)
mil., arm.veh.ребристая головка цилиндраculasse munie d'ailettes
forestr.ребристая закомелистостьcontreforts
hydr.ребристая буровая коронкаcouronne à lame
tech.ребристая металлическая шпалаtraverse à nervures
met.ребристая насадкаempilage à nervures (каупера)
forestr.ребристая обкладкаrevêtement cannelé
tech.ребристая облицовкаrevêtement nervure
construct.ребристая оболочкаcoque nervurée
construct.ребристая оболочкаvoile nervure
construct.ребристая оболочкаvoile nervurée
tech.ребристая обшивкаrevêtement nervure
avia.ребристая обшивкаraidissement intégré (крыла)
construct.ребристая панельpanneau nervuré
construct.ребристая панельpanneau nervure
avia.ребристая перегородкаchicane
food.ind.ребристая пластинаplaque nervurée
construct.ребристая пластинкаplaque nervurée
construct.ребристая плитаdalle nervurée
tech.ребристая плитаhourdis nervure
construct.ребристая плиткаplaque à nervures
tech.ребристая поверхностьsurface ailettée
tech.ребристая поверхностьparoi à nervures
food.ind.ребристая поверхностьsurface à ailettes
avia.ребристая поверхностьparoi nervurée
construct.ребристая поперечинаtraverse à nervures
tech.ребристая сборная плитаprédalle nervurée
construct.ребристая складкаpli nervuré
mech.eng.ребристая станинаcarcasse à ailettes
mech.eng.ребристая стенкаparoi avec nervures
met.ребристая стенкаparoi à nervures
avia.ребристая стенкаparoi nervurée
tech.ребристая тепловая трубаcaloduc à ailettes extérieures
trucksребристая трубаtube nervuré
construct.ребристая трубаtuyau à ailettes
nat.res.ребристая трубаtuyau à ailettes circulaires
mech.eng.ребристая трубаtube à ailettes
met.ребристая трубаtube nervure
avia.ребристая трубаtuyau à ailettes (системы охлаждения)
construct.ребристая черепицаtuile à côtes
tech.ребристая черепицаtuile nervurée
construct.ребристо-кольцевой куполcoupole à nervures et anneaux
construct.ребристо-листовая оболочкаcoque en tôles nervurées
food.ind.ребристо-трубчатая охлаждающая батареяbatterie de tubes à ailettes
gen.ребристо-трубчатыйа ailettes et tubes (SVT25)
met.ребристое днищеfond nervure
construct.ребристое днищеfond à nervures
construct.ребристое перекрытиеplancher à nervures
construct.ребристое перекрытиеplancher nervuré
construct.ребристое перекрытиеplancher de dalles sur poutrelles
construct.ребристое перекрытиеplancher de dalles nervurées
tech.ребристое перекрытиеplancher à poutres apparentes
forestr.ребристое покрытиеrevêtement cannelé
construct.ребристое покрытиеtoiture nervurée
construct.ребристое пролётное строениеtravée en béton armé à nervures
construct.ребристы сводvoûte nervurée
construct.ребристые конструкцииstructures nervurées
reptil.ребристые сцинкиtropidophores (Tropidophorus)
reptil.ребристые тритоныpleurodèles (Pleurodeles)
med.ребристые щипцыpince à arêtes
ichtyol.ребристый амадайtile ride (Branchiostegus doliatus)
el.ребристый бакcuve à ailettes
electr.eng.ребристый бакbac à ailettes (whitehall)
textileребристый баран красильной баркиtraquet de cuve à garancer
sport.ребристый валaxe côtelé
textileребристый вал красильной баркиtraquet de cuve à garancer
tech.ребристый воздухоохладитель с принудительной конвекцией воздухаfrigorifère à ailettes à ventilation forcée
hydr.ребристый гасительredan briseur
food.ind.ребристый змеевикserpentin ailetté
tech.ребристый изоляторisolateur à nervures
tech.ребристый изоляторisolateur à ailettes
trucksребристый изолятор свечиisolant nervure de la bougie
el.ребристый каркасcadre à nervures
el.ребристый каркасcadre nervuré
mil., arm.veh.ребристый картерcarter à nervures
tech.ребристый катокrouleau ondulé
construct.ребристый кессонcaisson nervure
chem.ребристый кирпичbrique à nervures
chem.ребристый колосникbarre de grille à ailettes
tech.ребристый колосникbarreau de grille à ailettes
geol.ребристый конусcône côtelé
construct.ребристый куполcoupole à parois minces nervurées
construct.ребристый куполcoupole à nervures
construct.ребристый лестничный маршvolée d'escalier à nervures
construct.ребристый листtôle nervurée
construct.ребристый мостpont à dalles nervurées
textileребристый нагревательный приборchaufferie à ailettes
construct.ребристый настилdalle nervée
avia.ребристый, оребрённыйnervuré
tech.ребристый охладительréfrigérant à ailettes
avia.ребристый подогревательréchauffeur avec ailettes
tech.ребристый поршеньpiston nervure
construct.ребристый потолокplafond à poutres et solives apparentes
construct.ребристый приборappareil de chauffage à ailettes
tech.ребристый радиаторradiateur nervure
athlet.ребристый резиновый полsol couvert de caoutchouc peigné
met.ребристый сводvoûte à nervure
tech.ребристый сводvoûte à nervures
construct.ребристый стальной листtôle nervurée en acier
polygr.ребристый стереотипcliché nervuré
polygr.ребристый стереотипcliché à côtes
construct.ребристый теплообменникéchangeur de chaleur à ailettes
tech.ребристый теплообменникradiateur nervure
reptil.ребристый тритонtriton à côtes (Paramesotriton waltl)
reptil.ребристый тритонtriton d'Espagne (Paramesotriton waltl)
reptil.ребристый тритонtriton de Waltl (Paramesotriton waltl)
reptil.ребристый тритонpleurodèle de Waltl (Paramesotriton waltl)
tech.ребристый трубчатый перегревательsurchauffeur à tubes à ailettes
construct.ребристый фундаментsemelle nervurée
met.ребристый холодильникrefroidisseur nervure
chem.ребристый холодильникréfrigérant à ailettes
mil., arm.veh.ребристый цилиндрcylindre muni d'ailettes
trucksребристый цилиндрcylindre à ailettes
el.ребристый электрорадиаторradiateur électrique à ailettes
construct.ребристый яnervures
mech.eng.станок с ребристой станинойmachine à carcasse à nervures
mech.eng.станок с ребристой станинойmachine à carcasse à ailettes
chem.теплообменник из ребристых трубéchangeur de chaleur à ailettes
tech.теплообменник из ребристых трубechangeur de chaleur à ailettes
trucksтрубчато-ребристый радиаторradiateur à tubes et lamelles
tech.трубчато-ребристый радиаторradiateur à ailettes
construct.тюбинг ребристого сеченияcuvelage nervure
entomol.усач ребристыйlongicorne sombre (Asemum striatum)
entomol.циксия ребристаяcixie nerveuse
textileчелнок с ребристыми стенкамиnavette à joues