DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing расчётный | all forms | exact matches only
RussianFrench
коэффициент перехода к производным расчётным сопротивлениямfacteur de conversion des résistances de calcul arbitraires
максимальная расчётная скорость течения сточных водvitesse maximale de calcul des eaux d'égouts
планово-расчётные ценыprix de plan et comptables
предельное расчётное состояниеétat limite de calcul
расчётная величина деформацииvaleur calculée de déformation
расчётная вероятностьprobabilité de calcul
расчётная вместимостьcapacité de calcul
расчётная вместимостьcapacité théorique
расчётная высотаhauteur de référence
расчётная высота этажаhauteur calculée de l'étage
расчётная гибкостьélancement de calcul
расчётная деформацияdéformation de calcul
расчётная длинаlongueur de calcul
расчётная единица измеренияunité de mesure
расчётная единица измеренияunité de calcul
расчётная информацияinformation calculée
расчётная нагрузкаcharge de calcul
расчётная нагрузкаcharge normalisée
расчётная нагрузкаcharge nominale
расчётная норма жилой площадиnorme de surface habitable
расчётная норма заселенияnorme de densité de population
расчётная плотностьmasse volumique de calcul
расчётная площадь жилой застройкиsurface calculée pour l'implantation des logements
расчётная площадь поперечного сеченияaire de calcul de la section
расчётная площадь светового проёмаsurface spécifiée de la baie d'admission de la lumière
расчётная прибыльprofit de calcul
расчётная прочностьrésistance de calcul
расчётная семьяfamille de calcul
расчётная системаsystème de calcul
расчётная скорость автомобиляvitesse calculée d'un automobile
расчётная скорость ветраvitesse calculée du vent
расчётная скорость вытяжного факелаvitesse de calcul du jet de tirage
расчётная скорость течения сточных водvitesse calculée des eaux d'égouts
расчётная схемаschéma de calcul
расчётная схема основанияdiagramme de calcul de la fondation
расчётная схема трубопроводаdiagramme de calcul du conduit
расчётная температура внутреннего воздухаtempérature de calcul de l'air intérieur
расчётная температура наружного воздухаtempérature de calcul de l'air extérieur
расчётная характеристикаcaractéristique de calcul
расчётная ценаprix comptable
расчётная ширина полосы движенияlargeur spécifiée de la bande de circulation
расчётное значениеunité de calcul
расчётное наполнение трубопроводаremplissage de calcul de la conduite (de canalisation)
расчётное напряжениеcontrainte fictive
расчётное населениеpopulation de calcul
расчётное натяжениеtension admise
расчётное предположениеhypothèse de calcul
расчётное сечениеsection théorique
расчётное сечениеsection de calcul
расчётное сопротивлениеrésistance de calcul
расчётное усилиеeffort de calcul
расчётное усилиеeffort nominal
расчётные категории конструкцийcatégories de calcul des constructions
расчётные коэффициентыcoefficients de calcul
расчётные ограниченияrestrictions de calcul
расчётные ограниченияcontraintes sur moyens
расчётные параметрыcaractéristiques calculées
расчётные характеристикиcaractéristiques de calcul
расчётный автомобильcamion type
расчётный катет углового шваcôte nominal d'un angle droit
расчётный модульmodule de calcul
расчётный отказrefus de référence
расчётный отказrefus calculé
расчётный периодpériode déterminée
расчётный периодpériode calculée
расчётный поездtrain de calcul
расчётный поездtractopelle type
расчётный пределlimite de calcul
расчётный прогибflèche théorique
расчётный прогибflèche de calcul
расчётный пролётportée de calcul
расчётный пролётportée théorique (entre centres des appuis)
расчётный пролёт мостаportée de calcul du pont
расчётный размерdimension de calcul
расчётный расход водыquantité d'eau nécessaire
расчётный расход сточных водquantité de projet des eaux résiduaires
расчётный состав бетонаcomposition du béton calculée
расчётный срок службыdurée de service calculée
расчётный счётcompte de virement
расчётный уровеньniveau spécifié
расчётный участок канализационной сетиtronçon calculé de canalisation
расчётный эксцентриситетexcentricité spécifique
расчётный эксцентриситетexcentricité de calcul
ставить в расчётное положение ъ фиксироватьpositionner
температурный коэффициент расчётного сопротивленияcoefficient de la résistance de calcul dû à la température