Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing распространяются | all forms | exact matches only
RussianFrench
активно распространятьmettre en évidence
быстро распространятьсяproliférer
действие закона распространяется на деятельность поla loi s'applique aux activités d'entretien technique (NaNa*)
Действие страхового полиса/страховое покрытие распространяется на...garanties sont acquises en (Voledemar)
который распространяется на ...qui s'étend à
на данный Договор распространяются положения статьиle présent contrat est régi par les articles (ROGER YOUNG)
огонь распространяетсяle feu gagne
округ, на который распространяется компетенция викарияvicariat
пускать в обращение, распространятьfaire circuler (vleonilh)
распространять благоуханиеexhaler le parfum
распространять во всём миреmondialiser
распространять вовнеextérioriser
распространять греческое влияниеhelléniser
распространять доpousser (...)
распространять запах потаempester la sueur (vleonilh)
распространять заразуempester
распространять зловониеempester
распространять католический обрядromaniser
распространять ложный слухpropager une fausse nouvelle (Taras)
распространять новостьrépandre une nouvelle
распространять проектporter le projet (L’eurodéputée Karima Delli porte ce projet. inmis)
распространять слухиcolporter des ragots (Raz_Sv)
распространять сообщениеdiffuser un message (Alex_Odeychuk)
распространяться наcouvrir (Mais cette loi ne couvre pas les travailleurs du secteur public. I. Havkin)
распространяться наêtre valable pour (См. пример в статье "иметь силу для". I. Havkin)
распространяться наs'étendre à (что именно // Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
распространяться наirradier
распространяться наs'étendre à (...)
распространяться наs'appliquer (...)
распространяться на большое расстояниеporter loin
распространяться с силойse débonder
распространяться среди народаse démocratiser
распространяться среди широких кругов людейse démocratiser
распространяются слухиdes rumeurs planent (Quelques rumeurs planent sur Québec, comme quoi les Anglais voudraient s'emparer de la ville, ... Oksana Mychaylyuk)
способный распространятьсяdiffusible
тайно распространятьсяcirculer sous le manteau (youtu.be z484z)
то же самое распространяется и наil en est de même pour (... g e n n a d i)
широко распространятьarroser (информацию)

Get short URL