DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing радиолокационное | all forms | exact matches only
RussianFrench
бомбометание с применением радиолокационного прицелаbombardement radar
бортовая радиолокационная система перехватаcentrale d'interception (vleonilh)
вертолёт радиолокационного дозораaéronef piquet radar
главная станция радиолокационной сетиmaître radar
главный радиолокационный постposte central de radar
главный радиолокационный постatelier de détection
главный радиолокационный центрcentre maître radar
группа радиолокационного обеспечения полётовgroupe radar de circulation aérienne
дальнего радиолокационного обнаруженияde détection et de commandement aéroporté (Verb)
дальнее радиолокационное наблюдение и опознавание целейsurveillance lointaine avec identification
зона оперативного радиолокационного слеженияzone d'intérût opérationnel (vleonilh)
зона радиолокационного управленияzone de guidage par radar
корабль радиолокационного дозораnavire piquet-radar
корабль радиолокационного дозораbâtiment radar
корабль радиолокационного дозораbâtiment piquet-radar
корабль радиолокационного дозораbateau-radar de guet
металлизированные ленты для создания радиолокационных помехrubans antiradar
линия "радиолокационная станция - цель"axe radar-but
металлизированные ленты для создания радиолокационных помехrubans métalliques antiradar
многофункциональная авиационная радиолокационная система «Геракл»système héliporté de radar pour le contrôle du lancement d’engins et pour la surveillance de surface
наведение с помощью радиолокационных средствguidage radar
не обнаруживаться радиолокационными станциямиéchapper aux détections radar
обнаружение цели радиолокационной станциейcontact radar
оперативный радиолокационный центрcentre opérationnel radar
отдел связи, радиоперехвата и радиолокационной разведкиdivision "transmissions-écoute-radar"
отдел технического обслуживания радиолокационной, гидроакустической аппаратуры и средств связиbureau de l’entretien transmission-écoute-radar
отдел технического обслуживания радиолокационной, гидроакустической аппаратуры и средств связи центрального управления кораблестроения и вооружения ВМСDirection centrale des constructions et armes navales/bureau de l’entretien transmissions-écoute-radar
отделение связи, радиоперехвата и радиолокационной разведкиdivision "transmissions-écoute-radar"
панорамное радиолокационное изображениеimage panoramique de radar (на индикаторе кругового обзора)
планшет радиолокационной обстановкиdiagramme d'informations radar
подвижная радиолокационная мастерскаяcamion-atelier radar
подвижный радиолокационный постposte mobile de radar
подвижный радиолокационный пост наведенияposte radar mobile de guidage
подвижный радиолокационный пост управленияposte radar mobile de guidage
подводная лодка радиолокационного дозораsous-marin détecteur
подводная лодка радиолокационного дозораsous-marin de veille détection
подводная лодка радиолокационного дозораsous-marin piquet radar
подводная лодка радиолокационного дозораS.S.R.
подводная лодка радиолокационного дозораsous-marin de détection radar
подразделение радиолокационной разведкиunité de détection
пост радиолокационной разведкиposte de sondage radar
прекращение работы всех радио- и радиолокационных станцийblack-out (в целях маскировки)
радио- и радиолокационное оборудованиеinstallation de radiotélécommunication et radar
радиолокационная антеннаaérien de radar
радиолокационная мишеньbut radar
радиолокационная разведкаrecherche radar
радиолокационная рубкаcabine radar
радиолокационная система наведенияsystème de guidage indépendant-radar
радиолокационная система управления артиллерийским огнём «Сикомор»système de commandement opérationnel et de renseignement
радиолокационная службаservice "détection électromagnétique"
радиолокационная станцияpièce radar
радиолокационная станцияmoyen de détection électromagnétique
радиолокационная съёмка местностиcartographie radar
радиолокационное измерениеmesure radar
радиолокационное наблюдениеobservation électromagnétique
радиолокационное наведениеcontrôle par radar
радиолокационное обнаружениеdétection par radar
радиолокационное оборудованиеéquipement de détection
радиолокационное оборудованиеbalisage radar (напр. аэродрома)
радиолокационное отделениеgroupe radar
радиолокационные помехиbrouillage antiradar
радиолокационные приборыéquipement de détection
радиолокационный батальонbataillon de détection électromagnétique
радиолокационный взводsection radar
радиолокационный взводsection de détection
радиолокационный взвод засечки артиллерийских батарейsection de repérage des trajectoires
радиолокационный взрывательallumeur électronique
радиолокационный высотомерradar d'altimétrie
радиолокационный высотомер «Антарес»Antenna Tracking Altitude, azimuth and Range by Electronic Scan
радиолокационный горизонтhorizon radioélectrique
радиолокационный дозорéquipe de détection
радиолокационный дозорdétachement de détection
радиолокационный запросчикinterrogateur
радиолокационный комплекс наведенияunité de radars de guidage (ракет)
радиолокационный лучfaisceau du radar (vleonilh)
радиолокационный обзорvues radar
радиолокационный обзорvue radar
радиолокационный обтекательdôme radar
радиолокационный ответчик системы опознаванияrépondeur radar T.F.F.
радиолокационный постposte de détection
радиолокационный постpoint d'autoprotection
радиолокационный пост наведенияposte radar de guidage
радиолокационный пост управленияposte radar de guidage
радиолокационный центрbase radar
радиолокационный центр обеспечения безопасности полётовcentre radar de circulation aérienne
радиолокационный экранécran radar
радиолокационный экранécran de réception
ракета с радиолокационной системой наведенияfusée guidée par radar
РЛС КО радиолокационная станция кругового обзораradar panoramique (Dika)
рубеж радиолокационного обнаруженияchaîne de stations de radar
самолёт дальнего радиолокационного обнаружения и наведенияavion de guet aérien (vleonilh)
самолёт радиолокационного дозораaéronef piquet radar
самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления «Авакс»Airborne Warning and Control System
самолётный радиолокационный запросчикinterrogateur de bord
система АТРАН для наведения крылатых ракет «Мейс» по радиолокационной карте местностиAutomatic Terrain Récognition and Navigation
смешанная радиолокационная ротаcompagnie mixte de radar
создание помех радиолокационным средствамeffet de brouillage antiradar
создание помех радиолокационным станциямcontre-mesures radar
станция радиолокационного контроляstation de contrôle radar
станция радиолокационного наведенияstation de contrôle radar
станция радиолокационного управленияstation de contrôle radar
телеуправление с помощью радиолокационных средствtéléguidage par radar
технология низкой радиолокационной, оптический и инфракрасной заметностиtechnologie Stealth (Sergei Aprelikov)
технология низкой радиолокационной, оптический и инфракрасной заметностиtechnologie furtive (Sergei Aprelikov)
усилитель радиолокационных сигналовrenforceur d'écho radar
учебно-эксплуатационный радиолокационный центрcentre d’instruction et d’exploitation radar
центральный радиолокационный постtélépointeur radar
часть радиолокационной разведкиunité de détection
эквивалентная радиолокационная отражающая поверхностьsurface radar équivalente