рабочая – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing рабочая | all forms | exact matches only

Russian	French
выплачиваемый работодателем налог на фонд заработной платы или рабочую силу	impôt sur les salaires versés ou sur la main-d'œuvre à la charge de l'employeur
избыточная рабочая сила	effectifs surnuméraires
избыточная рабочая сила	sureffectif
избыточная рабочая сила	effectifs pléthoriques
избыточная рабочая сила	suremploi
издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции	coût unitaire de la main-d'œuvre
издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции	coût salarial par unité produite
издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции	coût unitaire du travail (théorie économique)
издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой	coûts sociaux
издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой	coûts salariaux indirects
коэффициент участия населения в рабочей силе	taux d'activité économique
коэффициент участия населения в рабочей силе	taux de participation
коэффициент участия населения в рабочей силе	taux d'activité (de la population)
Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долга	Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure
Международная рабочая группа фондов национального благосостояния	Groupe de travail international sur les fonds souverains
Межуправленческая рабочая группа по ценам на продукты питания и топливо	groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants
Межучрежденческая рабочая группа по вопросам	Groupe de travail du Cadre intégré
налоги на фонд заработной платы или рабочую силу	impôts sur les salaires et la main-d'œuvre
незанятое рабочее место	emploi non pourvu
незанятое рабочее место	vacance d'emploi
незанятое рабочее место	emploi vacant
неиспользуемая рабочая сила	volant de main-d'œuvre inutilisé
неквалифицированная рабочая сила	main-d'œuvre non qualifiée
нормализованные удельные издержки на рабочую силу	coût unitaire normalisé de la main-d'œuvre
полуквалифицированная рабочая сила	ouvrier spécialisé
предложение рабочей силы	offre de main-d'œuvre
предложение рабочей силы	main-d'œuvre disponible
предложение рабочей силы	offre de travail
придерживание рабочей силы	maintien d'effectifs surnuméraires
придерживание рабочей силы	rétention de main-d'œuvre
Рабочая группа по вопросам рабочих мест и всеобъемлющего роста	Groupe de travail sur l'emploi et la croissance
Рабочая группа по вопросам статистического расхождения глобальных сальдо текущих операций	Groupe de travail sur l'écart statistique dans les comptes courants globaux des balances des paiements
Рабочая группа по измерению международных потоков капитала	Groupe de travail sur l'évaluation des flux de capitaux internationaux
Рабочая группа по корпоративному управлению МВФ	Groupe de travail sur la gouvernance du FMI
Рабочая группа по офшорным финансовым центрам	Groupe de travail du FSF sur les centres financiers offshore
Рабочая группа по потокам капитала	Groupe de travail du FSF sur les flux de capitaux
Рабочая группа по терминологии МВФ	Groupe de recherche terminologique du FMI
рабочая сила	main-d'œuvre disponible
рабочая сила	population active
Рабочее руководство для формы представления данных по международным резервам и ликвидности в иностранной валюте	Réserves internationales et liquidité internationale -- Directives de déclaration des données (FMI)
рабочий лист при анализе баланса	tableur
реальный эффективный обменный курс, основанный на удельной стоимости рабочей силы	taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main d'œuvre
сезонная рабочая сила	travailleurs saisonniers
сохранение избыточной рабочей силы	maintien d'effectifs surnuméraires
сохранение избыточной рабочей силы	rétention de main-d'œuvre
стоимость рабочей силы	coût du travail
стоимость рабочей силы	coût de main-d'œuvre
удельные издержки на рабочую силу	coût unitaire de la main-d'œuvre
удельные издержки на рабочую силу	coût salarial par unité produite
удельные издержки на рабочую силу	coût unitaire du travail (théorie économique)
участие в рабочей силе	taux d'activité

Get short URL