DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing путевая | all forms | exact matches only
RussianFrench
бригадир путевых рабочихchef cantonnier
машина для завинчивания путевых болтовmachine à tirefonner
машина для завинчивания путевых болтовmachine à resserrer les tire-fonds
машина для завинчивания путевых шуруповmachine à tirefonner
машина для завинчивания путевых шуруповmachine à resserrer les tire-fonds
путевая блокировкаblockhaus par signaux
путевая блокировкаblocage de section
путевая блок-системаblockhaus par signaux
путевая блок-системаblocage de section
путевая выработкаchemin
путевая опораsupport de la voie
путевая скоростьvitesse de route
путевая скоростьvitesse par rapport au sol
путевая стражаsurveillance de la voie
путевая устойчивостьtenue de route
путевая устойчивостьstabilité de route
путевое звеноtravée de voie
путевое релеrelais de voie
путевое таблоpanneau indicateur des voies
путевое таблоtableau de voie
путевой выключательrupteur de fin de course
путевой выключательcontacteur de position
путевой домкратvérin à soulever les voies
путевой жезл, разрешающий следование поезда до перегонуbâton pilote
путевой жезл, разрешающий следование поезда по перегонуbâton pour le staff système
путевой знакpoteau indicateur de section
путевой знакpoteau
путевой знакindicateur de voie
путевой инструментoutillage du service de la voie
путевой инструментoutil du service de voie
путевой километровый знакpoint kilométrique
путевой контактcontact de position
путевой костыльcrampon de rail
путевой листtableau de marche
путевой лом для рихтовкиpince à riper
путевой лом для рихтовки путиcrayon à riper
путевой рабочийposeur de la voie
путевой рабочийouvrier de voie
путевой ремонтréparation sur la route
путевой сигналsignal de la voie
путевой сторожcantonnier de la voie
путевой тормозsabot-frein glissant sur le rail
путевой тормозfrein de voie
путевой уголinclinaison de la route
путевой участокsection d'une ligne
путевой шаблонrègle d'écartement
путевой шаблонcalibre de la voie
путевой шаблон с уровнем и С приспособлением для измерения возвышения рельсаrègle d'écartement et de surhaussement (в кривых)
путевые ремонтные инструментыoutils de surveillant de voie
путевые ремонтные инструментыoutils de piqueur
путевые спецчастиappareil de voie (напр., пересечения, стрелки)
раздвижной путевой шаблонrègle d'écartement ajustable
раздвижной путевой шаблонrègle à coulisse
раздвижной путевой шаблонrègle a coulisse
сигнал о производстве путевых работsignal de chantier de voie
склад путевого хозяйстваparc de la voie
токарный станок с путевым программным управлениемtour à cycle automatique
тормозная балка путевого вагонозамедлителяpoutre-frein du frein de voie
тормозная балка путевого тормозаpoutre-frein du frein de voie
штекерное устройство путевого программного управленияprogrammateur à fiches