DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing птичьи | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
food.ind.аппарат для непрерывного охлаждения птичьих тушекappareil de réfrigération continue des volailles
virol.бессимптомная птичья инфекцияinfection subclinique des volailles
comp., MSвид с высоты птичьего полётаvue aérienne
avia.вид с птичьего полётаvue aérienne
gen.вид с птичьего полётаperspective cavalière
bot.вишня птичьяcerisier des bois Prunus avium, Cerasum avium
bot.вишня птичьяmerisier Prunus avium, Cerasum avium
food.ind.выдёргиватель птичьих перьевplumeur
health.высокопатогенный птичий гриппgrippe aviaire hautement pathogène
org.name.Глобальная программа профилактики и искоренения птичьего гриппаProgramme mondial pour la maîtrise et l'éradication de la grippe aviaire
org.name.Глобальная сеть по контролю за птичьим гриппомRéseau mondial de surveillance de la grippe aviaire
med.горец птичийaviculaire
med.горец птичийrenouée
med.горец птичийtraînasse
bot.горец птичийpasserine
med.горец птичийherbe à cent nœuds
gen.горец птичийrenouée des oiseaux
gen.желать птичьего молокаchercher le mouton
bot.канареечник птичийalpiste des Canaries Phalaris canariensis
bot.канареечник птичийalpiste Phalaris canariensis
agric.клещ птичийdermanysse (Dermanyssus gallinae Deg.)
gen.крючок на бородке птичьего пераbarbule
vet.med.низкопатогенная форма птичьего гриппаgrippe aviaire faiblement pathogène
food.ind.обжаренные нашпигованные ломтики белого птичьего мясаgrenadin
food.ind.охлаждение птичьих тушек ледяной водойglaçage des volailles plumées
food.ind.охлаждение птичьих тушек льдомglaçage des volailles plumées
IMF.пандемия птичьего гриппаpandémie de grippe aviaire
food.ind.пепсин птичийpepsine avianisée
construct.перспектива с птичьего полётаperspective au vol d'oiseau
gen.полый стержень птичьего пераtuyau
gen.птичий базарrookerie
gen.птичий базарrooquerie
gen.птичий базарroquerie
virol.птичий грипп H5N1H5N1
vet.med.птичий гриппinfluenza aviaire (I. Havkin)
UN, biol., sec.sys.птичий гриппgrippe aviaire humaine
gen.птичий гриппgrippe aviaire (Yanick)
gen.птичий дворpoulailler (marimarina)
agric.птичий дворbasse-cour (птичник)
gen.птичий дворbasse-cour
Игорь Мигптичий домикnichoir pour oiseaux
med.птичий клещtique de la poule (Argas persicus)
agric.птичий огурецconcombre serpent (Trichosanthes anguina L.)
vet.med.птичий парамиксовирусparamyxovirus aviaire de type 1
nat.res.птичий пометfumier de poules
nat.res.птичий пометfumier de volailles
nat.res.птичий пометpoulaitte
nat.res.птичий пометfumier de basse cour
biol.птичий помётdéjections d'oiseaux (Sergei Aprelikov)
tech.птичий помётpoulaitte
biol.птичий помётcrottes d'oiseaux (Sergei Aprelikov)
gen.птичий помётcolombin
gen.птичий рынокoisellerie
tech.птичий садокcabane
med.птичий штаммsouche aviaire (микобактерий Morning93)
gen."птичий язык"langue-d'oiseau (макаронное изделие)
med."птичье" лицоsyndrome de Franceschetti
cook.птичье молокоguimauve (boohoo)
nonstand.птичьего молока не хватаетpété de thunes (z484z)
nonstand.птичьего молока нетpété de thunes (z484z)
med."птичьи глазки"rossignol (профессиональный химический дерматит)
med."птичьи глазки"pigeonneau
paleont.птичьи головкиaviculaires
paleont.птичьи головкиadventifs
gen.птичьи головыabattis de volaille
gen.птичьи лапкиabattis de volaille
gen.птичьи потрохаabattis de volaille
food.ind.«птичьи языки»langues d'oiseau (фигурные макаронные изделия)
bot.птичья гречишкаtraînasse
med."птичья лапа"main cubitale
med.птичья лапаgriffe cubitale
med."птичья лапа"main en griffe
food.ind.птичья тушка, покрытая восковой массойoiseau ciré
med.птичья шпораergot calcarin
med.птичья шпораcalcar ovis
avia.с высоты птичьего полётаà vue d'oiseau
avia.с высоты птичьего полётаà vol d'oiseau
journ.с птичьего полётvu de haut
journ.с птичьего полётa à vol d'oiseau
gen.с высоты птичьего полётаà vue d'oiseau
geol.с птичьего полётаà vol d'oiseau
gen.с птичьего полётаcavalier (о перспективе, виде, проекции)
gen.с высота птичьего полётаà vol d'oiseau
virol.слабовыраженная стёртая птичья инфекцияinfection subclinique des volailles
food.ind.сортировочное устройство для птичьих тушекcalibreur à poulets
org.name.Старший координатор системы Организации Объединённых Наций по проблеме птичьего и человеческого гриппаCoordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine
org.name.Старший координатор системы Организации Объединённых Наций по проблеме птичьего и человеческого гриппаCoordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe
food.ind.упаковочная машина для птичьих тушекappareil d'empaquetage de volailles
med., epid.штамм вируса птичьего гриппаsouche du virus de l'influenza aviaire (Sergei Aprelikov)