Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing прошение | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
patents.заявление прошениеréquisition
arch.мастер прошенийmaître de requêtes (Alex_Odeychuk)
lawотклонять прошениеretient (alaudo)
hist.палата прошенийchambre des requêtes (разбирала дела привилегированных граждан, имевших право судиться прямо в парламенте (высшем суде во Франции в XV-XVIII века), минуя низшие инстанции Alex_Odeychuk)
lawписьменное прошение на имя судаrequête
patents.подавать прошениеprésenter un recours
gen.подавать прошениеprésenter une requête
gen.подать официальное прошение оFaire une demande (ROGER YOUNG)
hist.подать прошениеfaire une proposition (Alex_Odeychuk)
gen.подать прошение оFaire une demande (ROGER YOUNG)
gen.подача прошенияpétitionnement
gen.подписавший прошениеpétitionnaire
EU.право подачи прошений Европейскому парламентуdroit de pétition devant le Parlement européen (vleonilh)
patents.прошение о внесении исправленийdemande de rectification (в заявочные материалы)
patents.прошение о выдаче лицензииdemande de licence
patents.прошение о выдаче принудительной лицензииdemande de licence obligatoire
patents.прошение о гражданском искеrequête de la partie civile
patents.прошение о пересмотреrecours en révision
gen.прошение о помилованииrecours en grâce (Iricha)
polit.прошение о предоставлении убежищаune demande d'asile (Andrey Truhachev)
polit.прошение о предоставлении убежищаdemande d'asile (Andrey Truhachev)
patents.прошение о проведении экспертизыdemande d'expertise
patents.прошение о проведении экспертизыdemande d'examen
patents.прошение об освобожденииdemande d'exonération (от налогов)
mil.прошение об отставкеlettre de démission (по собственному желанию)
mil.прошение об отставкеoffre de démission (по собственному желанию)
mil.прошение об отставкеdémission (по собственному желанию)
gen.прошение политического убежищаpétition pour l'asile politique (ROGER YOUNG)
gen.составление прошенияpétitionnement
gen.составлять прошениеpétitionner

Get short URL