DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing процесс | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическое управление ходом разветвляющегося вычислительного процессаgestion automatique de déroutement de calcul
алгоритмизация процессаalgorithmisation du procédé
аналогичный процессprocessus semblable
бесконечный процессprocessus infini
блок-схема вычислительного процессаflux-diagramme de calcul
блок-схема процессаorganigramme du processus
вероятностный процессprocessus de hasard
вероятностный процессprocessus aléatoire
возобновлять процессrecommencer le processus
вырожденный процессprocessus dégénéré
вычислительная машина для управления производственными процессамиcalculatrice pour la conduite des processus
глобальный процессprocessus global
графическое представление процессаordinogramme
детальная схема процессаorganigramme
длительность переходного процессаdurée du phénomène transitoire
завершение вычислительного процессаachèvement du processus de calcul
запаздывание процессаretard du processus
интерполяционный процессprocessus d'interpolation
интерполяционный процессinterpolation
информационный процессprocessus d'information
качество процессаqualité du processus
краткое изложение вычислительного процессаrécapitulation du processus de calcul
лавинообразный процессprocessus d'avalanche
математический процессprocessus mathématique
моделирование процессаsimulation du processus
моделирование физического процессаsimulation du phénomène physique
неисправность в процессе эксплуатацииdérangement dans l'exploitation
окончание вычислительного процессаachèvement du processus de calcul
останавливать процессarrêter le processus
переходный процессphénomène de transition
повторять процессrecommencer le processus
подобный процессprocessus semblable
прекращать процессarrêter le processus
приближённое представление физического процессаreprésentation approximative d'un phénomène physique
применение инструментов и приборов при проведении производственных процессовinstrumentation
программируемый процессprocessus programmable
производственный процессprocessus industriel (ssn)
производственный процессprocédé industriel (ssn)
промышленный процессprocessus industriel (ssn)
процесс аппроксимацииprocessus d'approximation
процесс включенияprocédé d'amorçage
процесс возбужденияprocédé d'amorçage
процесс вычисленияcours de calcul
процесс магнитного гистерезисаphénomène d'hystérésis magnétique
процесс мышления вычислительной машиныprocessus de pensée de la machine
процесс мышления человекаprocessus de pensée de l'homme
процесс обработки данныхprocessus de traitement des données
процесс обученияprocessus d'apprentissage
процесс охлажденияprocessus de refroidissement
процесс переброса из одного физического состояния в другоеprocessus de basculement
процесс перемагничиванияprocessus de réaimantation
процесс перемагничиванияprocessus de commutation
процесс повторной записиprocessus de réinscription
процесс повторной записиprocessus de réécriture
процесс повторяющихся сложенийprocessus d'additions répétées
процесс прошивкиprocessus de tissure (матрицы запоминающего устройства)
процесс самообученияprocessus d'auto-apprentissage (вычислительной машины)
процесс сбораprocessus de collection (данных)
процесс сложенияprocessus d'addition
процесс считывания на входеprocessus de lecture à entrée (при вводе данных)
процесс управленияprocessus de contrôle
пусковой процессprocédé d'amorçage
разветвление вычислительного процессаramification de calcul
разветвление вычислительного процессаembranchement de calcul
разветвление вычислительного процессаbifurcation de calcul
разветвляющийся процессprocessus ramifié (вычисления)
развёрнутая форма вычислительного процессаforme développée du processus de calcul
регулирование производственных процессовcontrôle industriel (ssn)
регулируемый процессprocessus réglable
рекурсивный процессprocessus récursif
саморегулирование процессаautorégulation de processus
сжатое описание вычислительного процессаdescription concise du processus de calcul
сложность процессаcomplexité du processus
случайный процессprocessus probabilistique
случайный процессprocessus de hasard
сплошная автоматизация эксплуатационных процессовautomatisation de l'ensemble du service
стохастический процессprocessus de hasard
схематическая форма вычислительного процессаforme schématisée du processus de calcul (о представлении вычислительного процесса блок-схемой)
счётный процессprocessus dénombrable
теорема для стационарных вероятностных процессовthéorème ergodique
технологический процессprocédé industriel (ssn)
управление производственными процессамиcontrôle industriel (ssn)
управление производственным процессомcommande de processus
управление технологическими процессамиgestion de processus (Vera Fluhr)
управляемый процессprocessus réglable
ускоренный процессprocessus accéléré
физический процессphénomène physique
финитный процессprocessus fini
цикл вычислительного процессаcycle de calcul
циклический процессprocessus à boucle
эвристический процессprocessus heuristique