| Russian | French |
| активизация магматических процессов | activation magmatique |
| аркозовый песчаник, образующийся при активной деятельности бурных потоков, разрушающих граниты в процессе их воздымания | arkose tectonique |
| атмосферные процессы | actions météorologiques |
| биогенные процессы | phénomène biogène |
| биогенный процесс | processus organique |
| биогенный процесс | processus biogène |
| биохимический процесс | processus biochimique |
| внешний процесс | processus externe |
| внутренний процесс | processus interne |
| вторичные процессы рудообразования | phénomène minéralisant secondaire |
| вулканические процессы | phénomène volcanique |
| геодинамические процессы | phénomène géodynamique |
| геологические процессы | phénomène géologique |
| геологический процесс | processus géologique |
| геологический процесс | géogénération |
| геологический процесс, вызывающий образование кратера | accident cratogénique |
| геолого-петрографический процесс | processus géologico-pétrographique |
| геоморфологические процессы, связанные с альпийскими ледниками | morphologie glaciaire de type alpin |
| геоморфологические процессы, связанные с ледниками | morphologie glaciaire |
| геоморфологические процессы, связанные с покровными ледниками | morphologie glaciaire de type continental |
| геоморфологический процесс | processus morphologique |
| геоморфологический процесс | processus morphogénique |
| геофизические методы исследования промысловых параметров пласта в скважине в процессе эксплуатации | diagraphie de production |
| геохимические процессы | phénomène géochimique |
| геохимический процесс | processus géochimique |
| гидрологические процессы | phénomène hydrologique |
| гидротермальные процессы | processus hydrothermaux |
| гидротермальные процессы | phénomène hydrothermale |
| гипогенные процессы | phénomène géologique d'origine interne |
| гипогенные процессы | phénomène endogène |
| глубинные вулканические процессы | phénomène volcanique de profondeur |
| глубинные вулканические процессы | phénomène volcanique intrusif |
| глубинные процессы | phénomène géologique d'origine interne |
| глубинные процессы | processus intra-corticaux |
| глубинные процессы | phénomène endogène |
| глубинный процесс | processus endogène |
| гляциальные процессы | glaciation |
| денудационный процесс | processus destructeur |
| денудационный процесс | érosion |
| диагенетические процессы | action diagénétique |
| динамическая геология экзогенных процессов | géologie dynamique externe |
| динамическая геология эндогенных процессов | géologie dynamique interne |
| изостатические процессы, связанные с оледенением | isostasie glaciaire |
| изостатические процессы, связанные с оледенением | glacio-isostasie |
| каолинит, образовавшийся при гидротермальных и пневматолитовых процессах | kaolin véritable |
| коллектор, образованный вторичными процессами | réservoir d'origine secondaire |
| коллектор, образованный вторичными процессами | réservoir par altération |
| контактово-анатектический процесс | anatéxie de contact |
| криергические процессы | actions cryergiques |
| криогенные процессы | cryogenèse |
| криогенные процессы | cryergie (I. Havkin) |
| криогенный процесс | processus cryergique |
| литогенетические процессы | action lithogénétique |
| магматический процесс | processus magmatique |
| магматический процесс | processus éruptif |
| метаморфические процессы | processus métamorphiques |
| механический процесс | processus physique (напр. почвообразования) |
| механический процесс | processus mécanique (напр. почвообразования) |
| морфологические процессы, протекающие в зоне саванн | processus de savane |
| морфологические процессы, протекающие в ледниковой зоне | processus glaciaires |
| морфологические процессы, протекающие в литоральной зоне | processus littoraux |
| морфологический процесс, протекающий на море | processus marin |
| наземные вулканические процессы | phénomène volcanique de surface |
| наземные вулканические процессы | phénomène volcanique extrusif |
| наземные процессы | phénomène subaérien |
| наземный процесс | processus terrestre |
| наземный процесс | processus subaérien |
| окислительно-восстановительные процессы | processus d'oxydo-réduction |
| оподзоливание почв. подзолистый процесс | podzolisation |
| органогенные процессы | phénomène biogène |
| осадочные процессы | processus sédimentaires |
| основные тектонические процессы | processus tectoniques fondamentaux |
| первичные процессы рудообразования | phénomène minéralisant primaire |
| перехват в процессе блуждания | osculation |
| перигляциальные процессы | phénomène périglaciaire |
| перигляциальные процессы | processus périglaciaires |
| перигляциальные процессы | actions périglaciaires |
| пневматолитические процессы | pneumatolyse |
| пневматолитические процессы | processus pneumatolitiques |
| пневматолитические процессы | phénomène pneumatolytique de contact |
| поверхностные процессы | phénomène géologique d'origine externe |
| поверхностные процессы | processus extra-corticaux |
| поверхностные процессы | phénomène exogénétique |
| поверхностный процесс | processus exogène |
| подводный процесс | processus subaquatique |
| породообразующий процесс | processus pétrogénétique |
| поствулканические процессы | processus postvolcaniques |
| поствулканические процессы | phénomène postvolcanique |
| постмагматические процессы | processus postmagmatiques |
| постмагматические процессы | phénomène postmagmatique |
| постседиментационные процессы | action postsédimentaire |
| почвообразовательный процесс | altération pédologique |
| почвообразовательный процесс | altération pédogénétique |
| процесс Бергиуса | procédé de Bergius |
| процесс грейзенизации | greisénification |
| процесс извержения | mécanisme éruptif |
| процесс извержения | mécanisme d'éruption |
| процесс изменения оливина, приводящий к образованию иддингсита | altération ferrugineuse |
| процесс концентрации рассеянных элементов | concentrateur |
| процесс миграции | processus de migration |
| процесс морозного растрескивания | processus de gélivation |
| процесс окаменения | fossilisation |
| процесс оледенения | processus de glaciation |
| процесс повторного оледенения | réglaciation |
| процесс превращения | métamorphose |
| процесс превращения в стекло | vitrification |
| процессы гранитизации | phénomène granitisant |
| процессы, развитые в аридной зоне | processus arides |
| процессы рудообразования | phénomène minéralisant |
| процессы рудообразования | phénomène métallogénétique |
| процессы рудообразования в экзогенных условиях | phénomène minéralisant secondaire |
| процессы рудообразования в эндогенных условиях | phénomène minéralisant primaire |
| процессы, связанные с деятельностью ледников | phénomène glaciaire |
| проявление гидротермальных процессов | manifestation hydrothermale (рудообразования) |
| проявление пневматолитовых процессов | manifestation pneumatolitique (рудообразования) |
| проявление пневматолито-гидротермальных процессов | manifestation pneumatolitique-hydrothermale (рудообразования) |
| проявление постмагматических процессов | manifestation post-magmatique (рудообразования) |
| проявление посттектонических процессов | manifestation post-tectonique (рудообразования) |
| сейсмические процессы | phénomène sismique |
| скважина, пробурённая в процессе доразведки | sondage d'exploration secondaire |
| склоновые процессы | processus déluviaux |
| скольжение в процессе складчатости | glissement au cours d'un plissement |
| субаквальный процесс | processus subaquatique |
| субаэральные процессы | phénomène subaérien |
| субаэральный процесс | processus terrestre |
| субаэральный процесс | processus subaérien |
| тектонические процессы | phénomène tectonique |
| тектонические процессы | phénomène géotectonique |
| физические процессы | processus physiques |
| формы рельефа, возникшие под воздействием экзогенных процессов | formes mineures |
| формы рельефа, возникшие под воздействием экзогенных процессов | formes de détails |
| эдафические процессы | processus édaphiques |
| экзогенные процессы | processus extra-corticaux |
| экзогенные процессы | phénomène géologique d'origine externe |
| экзогенные процессы | phénomène exogénétique |
| экзогенный процесс | processus exogène |
| экзоморфные процессы | phénomène exomorphe |
| экзотермические процессы | phénomène exothermique |
| экзотермический процесс | processus exothermique |
| эндогенные процессы | processus intra-corticaux |
| эндогенные процессы | phénomène géologique d'origine interne |
| эндогенные процессы | phénomène endogène |
| эндогенный процесс | processus endogène |
| эндотермические процессы | processus endothermiques |
| эндотермический процесс | phénomène endothermique |
| эоловые процессы | processus éoliens |
| эрозионный процесс | processus d'érosion |
| эрозионный процесс | processus destructeur |
