 |
| Subject | Russian | French |
| mil., arm.veh. | бортовая прослойка шины | bandelette talon |
| mil., arm.veh. | бортовая прослойка шины | bandelette de renforcement |
| weld. | мягкая прослойка сварного соединения | couche intermédière douce (участок сварного соединения, в котором металл имеет пониженные показатели твёрдости и (или) прочности по сравнению с металлом соседних участков vleonilh) |
| hydr. | прослойка воды | film d'eau |
| hydr. | прослойка из стекловолокна | matelas du laine de verre |
| textile | прослойка основания игольчатой ленты | couche de ciment de la carde |
| textile | прослойка основания карды | couche de ciment de la carde |
| weld. | твёрдая прослойка сварного соединения | couche intermédière dure (участок сварного соединения, в котором металл имеет повышенные показатели твёрдости и (или) прочности по сравнению с металлом соседних участков vleonilh) |